Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or implies
Vertaling van "or implies" in Duits
oder mittelbar
oder impliziert
oder stillschweigend
oder suggeriert
noch stillschweigend
"nutrition claim" means any claim which states, suggests or implies that a food has particular nutrition properties due to
„nährwertbezogene Angabe": jede Angabe, mit der erklärt, suggeriert oder mittelbar zum Ausdruck gebracht wird, dass ein Lebensmittel besondere Nährwerteigenschaften besitzt, und zwar aufgrund
"health claim" means any claim that states, suggests or implies that a relationship exists between a food category, a food or one of its constituents and health
"gesundheitsbezogene Angabe": jede Angabe, mit der erklärt, suggeriert oder mittelbar zum Ausdruck gebracht wird, dass ein Zusammenhang zwischen einer Lebensmittelkategorie, einem Lebensmittel oder seinen Bestandteilen einerseits und der Gesundheit andererseits besteht
Access to this website does not authorize the user to make use of any content or implies concession of any service.
Der Zugriff auf diese Website berechtigt den Nutzer nicht zur Nutzung von Inhalten oder impliziert die Zugeständnis einer Dienstleistung.
Any messaging that states or implies that the product is only available for a short time, when in fact it is not, is prohibited.
Jegliche Art von Werbebotschaft, die behauptet oder impliziert, dass das Produkt nur für eine kurze Zeit erhältlich ist, wenn dies nicht den Tatsachen entspricht, ist verboten.
A reply which states or implies additional or different contract terms is always a rejection of the offer if
Eine Antwort, die ausdrücklich oder stillschweigend zusätzliche oder abweichende Vertragsbestimmungen enthält, stellt stets eine Ablehnung des Angebots dar, wenn
A reply by the offeree which states or implies additional or different contract terms which materially alter the terms of the offer is a rejection and a new offer.
Eine Antwort des Empfängers, die ausdrücklich oder stillschweigend zusätzliche oder abweichende Vertragsbestimmungen enthält, die die Bestimmungen des Angebots erheblich ändern würden, stellt eine Ablehnung und ein neues Angebot dar.
A reply which gives a definite assent to an offer is an acceptance even if it states or implies additional or different contract terms, provided that these do not materially alter the terms of the offer.
Eine Antwort, die eine klare Zustimmung zu dem Angebot enthält, stellt auch dann eine Annahme dar, wenn sie ausdrücklich oder stillschweigend zusätzliche oder abweichende Vertragsbestimmungen enthält, sofern diese die Bestimmungen des Angebots nicht erheblich ändern.
submit content that falsely expresses or implies that such content is sponsored or endorsed by
Content zu übermitteln, der fälschlicherweise ausdrückt oder impliziert, dass dieser Content von Google finanziert oder unterstützt wird
'health claim' means any claim that states, suggests or implies that a relationship exists between a food category, a food or one of its constituents and health; 6.
gesundheitsbezogene Angabe : jede Angabe, mit der erklärt, suggeriert oder mittelbar zum Ausdruck gebracht wird, dass ein Zusammenhang zwischen einer Lebensmittelkategorie, einem Lebensmittel oder seinen Bestandteilen einerseits und der Gesundheit andererseits besteht
'nutrition claim' means any representation and any advertising message which states, suggests or implies that a foodstuff has particular nutrition properties due to the energy (calorific value) it
»nährwertbezogene Angabe : jegliche Darstellung und jegliche Aussage in der Werbung, mit der erklärt, suggeriert oder mittelbar zum Ausdruck gebracht wird, daß ein Lebensmittel besondere Nährwerteigenschaften besitzt, weil es Energie (Brennwert)
"reduction of disease risk claim" means any health claim that states, suggests or implies that the consumption of a food category, a food or one of its constituents significantly reduces a risk factor in the development of a human disease
„Angabe bezüglich der Reduzierung eines Krankheitsrisikos": jede Angabe, mit der erklärt, suggeriert oder mittelbar zum Ausdruck gebracht wird, dass der Verzehr einer Lebensmittelkategorie, eines Lebensmittels oder eines Lebensmittelbestandteils einen Risikofaktor für die Entwicklung einer Krankheit beim Menschen deutlich senkt
Health claims is any representation in labeling or advertising that states, suggests, or implies that a relationship exists between consumption of a food or an ingredient in the food and a person's health.
Bei nichtspezifischen gesundheitsbezogene Angaben handelt es sich zwar ebenfalls um gesundheitsbezogene Angaben, mit denen erklärt, suggeriert oder mittelbar zum Ausdruck gebracht wird, dass ein Zusammenhang zwischen einer Lebensmittelkategorie, einem Lebensmittel oder einem seiner Bestandteile einerseits und der Gesundheit andererseits besteht.
'nutrition claim' means any claim which states, suggests or implies that a food has particular beneficial nutritional properties due to
nährwertbezogene Angabe : jede Angabe, mit der erklärt, suggeriert oder mittelbar zum Ausdruck gebracht wird, dass ein Lebensmittel besondere Nährwerteigenschaften besitzt, und zwar aufgrund
Synoniemen voor or implies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 65 ms.
