Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or mini-setup
Vertaling van "or mini-setup" in Duits
oder die Miniinstallation
With Sysprep properly configured, you can start the computer, skip Windows Welcome or Mini-Setup, audit the installation, and then return the operating system to a customer-ready state.
Mit der richtigen Konfiguration von Sysprep können Sie den Computer starten, die Windows-Willkommensseite oder die Miniinstallation überspringen, die Installation überwachen und das Betriebssystem anschließend in einen für Kunden bereiten Zustand versetzen.
When you run Sysprep with the -factory option, the computer restarts in a network-enabled state without starting Windows Welcome or Mini-Setup.
Wenn Sie Sysprep mit der Option -factory ausführen, wird der Computer in einem netzwerkfähigen Zustand neu gestartet, ohne die Windows-Willkommensseite oder die Miniinstallation zu starten.
If this directory does not exist, Windows Welcome or Mini-Setup resets the path to the first CD-ROM drive.
Wenn dieses Verzeichnis nicht vorhanden ist, setzt die Windows-Willkommensseite oder die Miniinstallation den Pfad auf das erste CD-ROM-Laufwerk zurück.
When restarted, the computer displays Windows Welcome or Mini-Setup.
Beim Neustart zeigt der Computer die Windows-Willkommensseite oder die Miniinstallation an.
To skip Windows Welcome or Mini-Setup and configure the installation as scripted in Winbom.ini, click Factory.
Klicken Sie auf Hersteller, um die Windows- Willkommenseiten oder die Miniinstallation zu überspringen und die Installation nach dem Skript in Winbom.ini zu konfigurieren.
Windows Welcome or Mini-Setup is set to start at the next boot.
Beim nächsten Start wird die Windows-Willkommensseite bzw. die Miniinstallation gestartet.
When the end user receives the computer and starts it for the first time, the computer runs Windows Welcome or Mini-Setup.
Wenn der Endbenutzer dann den Computer erhält und zum ersten Mal startet, wird die Windows-Willkommensseite bzw. die Miniinstallation ausgeführt.
Before you deliver the computer to the end user, you must run Sysprep to configure Windows Welcome or Mini-Setup as the end-user first-run experience.
Bevor Sie den Computer an den Endbenutzer liefern, müssen Sie Sysprep ausführen, um die Windows-Willkommensseite bzw. die Miniinstallation als erste Ausführung für den Endbenutzer zu konfigurieren.
If you perform an unattended Setup, you can configure the installation to activate automatically during Windows Welcome or Mini-Setup.
Wenn Sie eine unbeaufsichtigte Installation durchführen, können Sie die Installation so konfigurieren, dass sie automatisch während der Windows-Willkommensseite oder der Miniinstallation aktiviert wird.
If you want to install applications to individual user accounts, you must install these applications after Windows Welcome or Mini-Setup is finished, or install them by using a user account other than Owner or Administrator.
Wenn Sie Anwendungen unter einzelnen Benutzerkonten installieren möchten, müssen Sie diese Anwendungen entweder nach Abschluss der Windows-Willkommensseite bzw. der Miniinstallation oder unter einem anderen Benutzerkonto als Besitzer oder Administrator installieren.
After Windows Welcome or Mini-Setup runs, the boot menu timeout is set to 30 seconds.
Nach dem Ausführen der Windows-Willkommensseite bzw. der Miniinstallation wird das Zeitlimit des Startmenüs auf 30 Sekunden festgelegt.
Sysprep must be run again as the last step in your production process, to reset the first-run experience (either Windows Welcome or Mini-Setup) to run the next time the computer is started.
Sysprep muss im Rahmen des Produktionsvorgangs als letzter Schritt erneut ausgeführt werden, damit das Verhalten wie bei der ersten Ausführung (entweder Windows-Begrüßungsbildschirm oder Miniinstallation) aktiviert wird, wenn der Computer das nächste Mal gestartet wird.
You must monitor the retail Setup, answer the questions in Windows Welcome or Mini-Setup, and manually run Sysprep from a command prompt.
Sie müssen die Verkaufsversion von Setup überwachen, die Antworten auf der Windows-Willkommensseite oder in der Miniinstallation beantworten und Sysprep manuell von einer Eingabeaufforderung aus ausführen.
Synoniemen voor or mini-setup in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 31 ms.
