We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder Steckverbindung
oder Steckdose
Analog outputs with screw terminals or plug socket (actuator)
Analogausgänge mit Schraubklemmen oder Steckverbindung (Stellantrieb)
Do not expose the heating cable and the connecting cable (or plug socket) with water or other liquids.
Setzen Sie das Heizkabel und das Anschlusskabel (oder Steckdose) mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
Digital inputs with screw terminals or plug socket
Digitaleingänge mit Schraubklemmen oder Steckverbindung
Analog inputs with screw terminals or plug socket
Analogeingänge mit Schraubklemmen oder Steckverbindung
Robust plastic housing for surface mounting or plug socket version
Robustes Kunststoffgehäuse als Aufbau- oder Aufsteckversion
A device according to claim 4, characterised in that a plug socket or a plug socket or plug socket strip (22) of the plug connection is elastically suspended in a holder (16, 31) connected to the guide element (20).
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Steckbuchse oder Steckerbuchsenleiste (22) der Steckverbindung in einer mit dem Führungselement (20) verbundenen Halterung (16,31) elastisch aufgehängt ist.
The invention is based on an arrangement having a BCU unit (1) and having means for separable connection of BUS lines to this BCU unit, which means pass on the BUS signals electrically to a terminal, control section or plug socket.
Die Erfindung geht aus von einer Anordnung mit einer BCU-Einheit (1) und mit Mitteln zum lösbaren Anschluß von BUS-Leitungen an diese BCU-Einheit, welche die BUS-Signale elektrisch an ein Endgerät, Steuerteil oder eine Steckdose weiterleiten.
Power supply via USB port or plug socket
Energiezufuhr über USB-Port oder Steckdose
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.