Vertaling van "or simpler" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Epics and user stories may turn out to be more complex or simpler during the development than are assumed in the planning process.
Epics und User Stories können sich im Zuge der Entwicklung als komplexer oder einfacher herausstellen, als bei der Planung angenommen.
Could it be any easier or simpler?
Könnte es leichter oder einfacher sein?
The stored water initiates the degradation process by continuously breaking down the long polymer chains into ever shorter structures or simpler molecules.
Das eingelagerte Wasser löst den Abbauprozess aus, indem die langen Polymerketten stetig in immer kürzere Strukturen oder einfachere Moleküle gespalten werden.
For smaller or simpler plants where only small amounts of data need to be transferred, the conventional analogue interface is the ideal choice.
Für kleinere oder einfachere Anlagen, bei denen nur wenige Daten übertragen werden sollen, ist die klassische Analog-Schnittstelle die beste Wahl.
Formation of a compound from elements or simpler compounds.
Aufbau von einer Verbindung aus Elementen oder einfacheren Verbindungen.
Our medical teams have the necessary medical knowledge and technical equipment to deal with patients with critical health conditions, patients with injuries, traumas, or simpler health problems.
Unsere medizinischen Teams verfügen über das notwendige medizinische Wissen und die technische Ausrüstung, um Patienten mit kritischen Gesundheitszuständen, Patienten mit Verletzungen, Traumata oder einfacheren Gesundheitsproblemen zu behandeln.
However, each change should be executed in such a way that every subsequent change becomes cheaper or simpler; the two properties being highly correlated in practice.
Doch jede Veränderung sollte so umgesetzt werden, dass die folgenden Veränderungen günstiger oder einfacher werden - zwei Eigenschaften, die in der Praxis korrelieren.
The fish can be in two positions: either making it more difficult or simpler for a ball to fall in the bottle.
Der Fisch kann in zwei Positionen sein: entweder wird es schwieriger oder einfacher für eine Kugel in die Flasche zu fallen.
Possibly nothing is more important to surviving a fall (or simpler to do) than bending your knees.
Wahrscheinlich ist nichts wichtig, um einen Fall zu überleben (oder einfacher auszuführen), als die Knie zu beugen.
This allows a storyboarder to portray distance by using more detailed characters and objects in the foreground of scenes, and using silhouettes or simpler objects in the background.
Dies ermöglicht es einem Storyboarder, Distanz darzustellen, indem er detailliertere Zeichen und Objekte im Vordergrund der Szenen verwendet und Silhouetten oder einfachere Objekte im Hintergrund verwendet.
The didactic efficiency regarding to this goes, whether one can cope with the author or his style of the explanations or simpler expressed, whether the author suits.
Die diesbezügliche didaktische Effizienz richtet sich nach dem Umstand, ob man mit dem Autor bzw. dessen Stil der Ausführungen zurecht kommt, oder einfacher ausgedrückt, ob einem der Autor "liegt".
But for monitoring or simpler analyses, a network-internal further processing is possible.
Für Monitoring oder einfachere Analysen bietet sich jedoch eine netzinterne Weiterverarbeitung der Daten an.
We supply profilers for round, elliptic or conical pipes as well as fully automated equipment featuring integrated logistics, or simpler, mobile versions.
Wir unterstützen sowohl Profilierer für runde, elliptische oder konische Rohre sowie vollautomatische Geräte mit integrierter Logistik oder einfachere transportable Einheiten.