Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or terminating
Vertaling van "or terminating" in Duits
oder Beendigung
oder zu beenden
oder Kündigung
oder Beenden
oder beendet
und Beendigung
oder kündigen
oder das Beenden
oder der Beendigung
oder die Beendigung
oder zur Einstellung
oder zur Beendigung
oder -kündigung
oder endet
oder Auflösung
We process your credit check exclusively to make a well-founded decision about entering into, processing or terminating a contractual relationship with you.
Wir verarbeiten die Bonitätsauskunft ausschließlich, um eine abgewogene Entscheidung über die Begründung, Durchführung oder Beendigung des Vertragsverhältnisses mit Ihnen zu treffen.
If employment occurs, we may continue to use your personal information for the purpose of carrying out or terminating the employment relationship.
Wenn es zu einem Beschäftigungsverhältnis kommt, dürfen wir Ihre personenbezogenen Daten für den Zweck der Durchführung oder Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses weiterverwenden.
Exiting the patriarchy means breaking or terminating a formal life contract.
Das Patriarchat zu verlassen bedeutet einen formellen Lebensvertrag zu brechen oder zu beenden.
This also includes putting on hold or terminating cherished projects that do not contribute sufficiently to lead generation in favor of other measures.
Dazu zählt auch, liebgewonnene Projekte, die nicht ausreichend auf die Leadgenerierung einzahlen, zugunsten anderer Maßnahmen zurückzustellen oder zu beenden.
To avoid this, you are advised to look into either extending the term or terminating your mortgage in good time.
Um dies zu umgehen, empfiehlt es sich, sich bereits frühzeitig um die Verlängerung oder Kündigung zu kümmern.
The infrastructure manager shall not request the payment of penalties in excess of the administrative costs for modifying or terminating the framework agreement in any of the following cases
In den nachstehenden Fällen fordert der Infrastrukturbetreiber keine Vertragsstrafen, die höher sind als die durch die Änderung oder Kündigung des Rahmenvertrags entstehenden Verwaltungskosten
Finally, the proposal further restricts the scope for refusing or terminating residence on grounds of public policy, public security and public health.
Schließlich umschreibt der Vorschlag ausführlich die Möglichkeit, das Aufenthaltsrecht aus Gründen der öffentlichen Ordnung, Sicherheit oder Gesundheit zu versagen oder zu beenden.
Where performance becomes excessively onerous because of an exceptional change of circumstances, the parties have a duty to enter into negotiations with a view to adapting or terminating the contract.
Wird die Erfüllung wegen einer außergewöhnlichen Änderung der Umstände zu einer übermäßigen Belastung, sind die Parteien verpflichtet, Verhandlungen aufzunehmen, um den Vertrag anzupassen oder zu beenden.
Notice of making changes to your personal data, erasure, restricting or terminating processing of your personal data, about recipients of your personal data.
Mitteilung über die Durchführung der Änderungen Ihrer personenbezogener Daten, ihre Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Beendigung der Verarbeitung sowie über die Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten.
We support companies in various industries on an ongoing basis in drafting, adapting or terminating of all types of business-related contracts, in particular, the drafting of standard terms and conditions, taking into account any special tax law provisions as part of a holistic consulting approach.
Unternehmen verschiedener Branchen unterstützen wir laufend bei Entwurf, Anpassung oder Beendigung von betriebsbezogenen Verträgen aller Art, insbesondere der Ausarbeitung von AGBs, und berücksichtigen dabei etwaige steuerrechtliche Besonderheiten im Sinne eines ganzheitlichen Beratungsansatzes. Erbrecht
PMT reserves the right to unilaterally modify the prices of the activities and products at any time and without prior notice, as well as permanently or temporarily suspending or terminating the sale thereof.
PMT behält sich das Recht vor, zu jeder Zeit und ohne Vorankündigung, einseitig die Preise der Aktivitäten und Produkte zu ändern und auch den Verkauf zeitweilig oder endgültig auszusetzen oder zu beenden.
It can be provided via a simple note: When concluding, implementing or terminating this contract we record or use probability scores for your future payment history.
Das kann über folgenden einfachen Hinweis geschehen: Zum Abschluss, zur Durchführung oder Beendigung dieses Vertrages erheben oder verwenden wir Wahrscheinlichkeitswerte für Ihr zukünftiges Zahlungsverhalten.
This data may be processed for the purposes of establishing, carrying out or terminating the employment relationship, article 88 Para.
Diese Daten dürfen für die Zwecke der Begründung, Durchführung oder Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses verarbeitet werden, Art. 88 Abs.
Synoniemen voor or terminating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 165. Exact: 165. Verstreken tijd: 61 ms.
