Examples with "or users, program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The rule can be configured to specify the computers or users, program, service, or port and protocol.
Die Regel kann konfiguriert werden, um die Computer oder Benutzer, Programme, Dienste oder den Port und das Protokoll anzugeben.
The rule can be configured to specify the computers or users, program, service, or port and protocol.
Die Regel kann konfiguriert werden, um die Computer oder Benutzer, Programme, Dienste oder den Port und das Protokoll anzugeben.
Andere resultaten
To lessen the risk of such a data leak, applications with content worthy of protection - email, calendar, contacts, or user-written programs in the Acrobat Reader - can be put into a secure container.
Um die Gefahr eines solchen Datenlecks zu bannen, packt man Anwendungen mit schützenswerten Inhalten in der Regel in einen sicheren Container: E-Mail, Kalender, Kontakte oder eben selbstgeschriebene Programme im Acrobat Reader.
A central hierarchical database in Windows used to store information necessary to configure the system for one or more users, programs, and hardware devices.
Eine zentrale hierarchische Datenbank in Windows, die für das Speichern von Informationen verwendet wird, die notwendig sind, um das System für einen oder mehrere Benutzer, Programme und Hardware-Geräte zu konfigurieren.
Depending on your processes, the sales clerk just sends the ticket to the user, or programs a dongle and sends it to the user.
Abhängig von Ihren Prozessen, erstellt Ihr Sachbearbeiter bereits einen fertigen Dongle mit Lizenzen und verschickt diesen an den Anwender.
Status Show unrecognized programs, or only user-approved programs, blocked programs, or detected programs that were reported but not blocked.
For example, if malicious users, or programs such as viruses or rootkits, have access to the computer before it is lost or stolen, they might be able to introduce weaknesses through which they can later access encrypted data.
Wenn beispielsweise böswillige Benutzer oder Programme wie Viren oder Rootkits Zugriff auf einen Computer haben, bevor dieser verloren geht oder gestohlen wird, besteht die Möglichkeit, dass diese Sicherheitslücken verursachen, über die sie später auf verschlüsselte Daten zugreifen können.
An event procedure is a procedure that runs in response to an event initiated by the user or program code, or triggered by the system.
Eine Ereignisprozedur ist eine Prozedur, die als Reaktion auf ein Ereignis, das der Benutzer bzw. Programmcode initiierte oder vom System ausgelöst wurde, ausgeführt wird.
If the DocumentSavedAs event is fired because a save was initiated by a user or a program, the EventInfo property returns the following string
Wenn das DocumentSavedAs -Ereignis ausgelöst wird, weil ein Benutzer oder Programm einen Speichervorgang eingeleitet hat, gibt die EventInfo -Eigenschaft folgende Zeichenfolge zurück
A DBMS serves as an interface between the database and its end users or programs, allowing users to retrieve, update, and manage how the information is organized and optimized.
Ein DBMS dient als Schnittstelle zwischen der Datenbank und ihren Endbenutzern oder Programmen, die es den Benutzern ermöglicht, Informationen abzurufen und zu aktualisieren sowie ihre Organisation und Optimierung zu verwalten.
event procedure: A procedure that is automatically executed in response to an event initiated by the user or program code, or that is triggered by the system.
Ereignisprozedur: Eine Prozedur, die nach Eintreten eines durch den Benutzer, durch Programmcode oder durch das System ausgelösten Ereignisses automatisch ausgeführt wird.
Connected to the inverter via Ethernet or RS485, the user-friendly program immediately displays important yield and measured values.
Via Ethernet oder RS485 mit dem Wechselrichter verbunden, informiert Sie das benutzerfreundliche Programm umgehend über alle wichtigen Ertrags- und Messwerte.
Given the case that a later version of the GPL is not accepted by the author or the users, the program can still be used under version 2 of the GPL, there is no enforcement to use the later license.
In dem Fall, daß eine spätere Version der GPL dem Autor oder den Benutzern nicht gefällt, kann das Programm noch immer unter Version 2 der GPL verwandt werden, denn es existiert kein Zwang zur Verwendung der späteren Lizenz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.