Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or whose application
Vertaling van "or whose application" in Duits
oder deren Antrag
Individuals who are not or are no longer within the asylum proceedings, or whose application has been turned down but whose deportation has been suspended, receive from the immigration authority a "certificate for the suspension of deportation", the so-called "Duldung".
Personen, die sich nicht (mehr) im Asylverfahren befinden bzw. einen negativen Bescheid erhalten haben, aber bei denen die Abschiebung ausgesetzt wurde, erhalten von der Ausländerbehörde eine „Bescheinigung für die Aussetzung einer Abschiebung", die Duldung genannt wird.
Correspondingly, scholars and scientists who currently have an application under consideration by the Foundation, or whose application has been recently rejected, are as a rule not permitted to join in the assessment process.
Auch Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, von denen ein Antrag bei der Stiftung vorliegt oder deren Antrag kürzlich abgelehnt wurde, werden in der Regel nicht angesprochen.
Foreigners who withdrew their application for asylum or whose application for asylum was finally rejected, usually have to repeat the visa procedure if they want to register partnership.
Ausländer, die einen Asylantrag zurückgenommen haben oder deren Asylantrag endgültig abgelehnt wurde, müssen in der Regel das Visumsverfahren nachholen, wenn sie eine Lebenspartnerschaft eingehen.
3 Where two or more inventors have made the invention independently of each other, the person who makes the earlier application or whose application has the earliest priority date has this right.
3 Haben mehrere die Erfindung unabhängig voneinander gemacht, so steht dieses Recht dem zu, der sich auf die frühere oder prioritätsältere Anmeldung berufen kann.
Synoniemen voor or whose application in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 337 ms.
