Examples with "or write offs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Any debt forgiveness or write-off will ultimately have to be borne by the creditors, including taxpayers in other European countries.
Jeder Schuldenerlass oder jede Abschreibung muss letztlich von den Gläubigern, einschließlich der Steuerzahler in den anderen europäischen Ländern, getragen werden.
The Commission also notes that this table contains several measures consisting of a deferral of payment or write-off of public-law liabilities.
Die Kommission weist auch darauf hin, dass in der genannten Tabelle einige Maßnahmen wie Zahlungsstundungen oder der Erlass öffentlich-rechtlicher Verbindlichkeiten genannt werden.
Annual license cost or write-off (three years) for licenses which have to be bought
Jährliche Lizenzkosten oder Abschreibbarkeit über drei Jahre für Lizenzen, die gekauft werden müssen
In certain circumstances, the amount of the write-down or write-off is written back in accordance with those other International Accounting Standards.
In bestimmten Fällen wird der Betrag der außerplanmäßigen Abschreibung oder Ausbuchung gemäß diesen anderen International Accounting Standards später wieder zugeschrieben bzw. eingebucht.
The example of Sierra Leone is proof that you must never give up or write off a country as lost.
Das Beispiel Sierra Leone zeigt: Man darf kein Land aufgeben oder abschreiben.
In addition to making sure you get your money as promptly and hassle-free as possible, I also help my clients manage their finances by minimising risk or write-offs.
Außerdem stelle ich sicher, dass Sie Ihr Geld so schnell und unbürokratisch wie möglich bekommen und helfe meinen Kunden dabei, ihre Ausfallrisiken zu minimieren.
What most people don't understand is that their government can't just wave their magic wand and forgive or write off debts without consequences.
Die meisten Bürger verstehen aber nicht, dass ihre Regierung nicht einfach hexen kann und die Schulden ohne weitere Konsequenzen vergibt oder abschreibt.
If the invoice being interfaced is a cancelled invoice, credit memo, or write off, these columns are populated by a null value.
Ist die übertragene Rechnung storniert, eine Gutschrift oder eine Abschreibung, wird in diese Spalten ein Nullwert eingetragen.
If your MINI is involved in an accident, theft or write-off, you'll usually only be reimbursed the market value of the car.
Ist Ihr MINI von einem Unfall, Diebstahl oder Totalschaden betroffen, wird Ihnen üblicherweise nur der Marktwert des Fahrzeugs erstattet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.