We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hinblick auf die Entwicklung
zu erarbeiten
The manager issued a job order to develop a new marketing strategy for next quarter.
Der Manager gab einen Auftrag zur Entwicklung einer neuen Marketingstrategie für das nächste Quartal aus.
A number of states financed the order to develop better and above all cheaper solar cells.
Reihenweise Staaten finanzierten den Auftrag, bessere und vor allem kostengünstigere Solarzellen zu entwickeln.
We receive an order to develop a car with certain characteristics, e.g. dynamic steering.
Wir bekommen den Auftrag, ein Fahrzeug mit bestimmten Eigenschaften zu entwickeln, z. B. eine Dynamiklenkung.
With regards to vocational training and further education, our support is aimed at young people and adults to order to develop their own skills.
Im Bereich der Berufsausbildung und Weiterbildung richtet sich das Angebot an Jugendliche und Erwachsene, um deren eigene Fähigkeiten zu entwickeln.
Create business objects in this order to develop applications
In 1949 this development center got the order to develop a racecar.
Im Jahre 1949 bekam dieses Entwicklungszentrum die Order, einen Rennwagen zu konstruieren.
Which tools must be used when and in what order to develop the necessary momentum?
Welche Tools müssen wann und in welcher Reihenfolge greifen, um das nötige Momentum zu entwickeln?
The preceding considerations show clearly that it is important for the political organization of world trade and its institutional order to develop a convincing social-ethical viewpoint from which political options can be unfolded argumentatively.
Die vorausgehenden Überlegungen zeigen deutlich, daß es für die politische Gestaltung des Welthandels und seiner institutionellen Ordnung wichtig ist, einen überzeugenden sozialethischen Standpunkt zu entwickeln, von dem ausgehend politische Optionen argumentativ entfaltet werden können.
I got the order to develop such a device as a prop at 11:37 am.
Ich bekam den Auftrag ein solches Gerät als Requisite zu entwickeln um 11:37 Uhr.
An order to develop a financial transaction platform using blockchain technology was also landed.
Es wurde ein Auftrag zur Entwicklung einer Finanztransaktionsplattform unter Einsatz der Blockchain-Technologie gewonnen.
Kawasaki received an order to develop a "high-speed bomber" capable of 480 km/h (300 mph) at 3,000 m (9,840 ft), and able to reach 5,000 m (16,400 ft) within 10 minutes.
Kawasaki bekam den Auftrag, einen Schnellbomber zu entwickeln, der in 3000 Metern Höhe eine Geschwindigkeit von 480 km/h erreichen und fähig sein sollte, in zehn Minuten auf 5000 Meter Höhe zu steigen.
DSN has received the order to develop a strategy paper that shows how core areas and rural areas in partnership cooperation work project-related together and can strengthen the competitiveness of the whole region.
DSN hat den Auftrag erhalten, ein Strategiepapier zu entwickeln, das aufzeigt, wie Kernräume und ländliche Räume in partnerschaftlicher Kooperation projektbezogen zusammenarbeiten und die Wettbewerbsfähigkeit der Gesamtregion stärken können.
This in-depth feedback helps to put appropriate measures in timely order to develop safe products from the outset. This avoids expensive follow-up costs.
Dieses fundierte Feedback ermöglicht Ihnen rechtzeitig passende Maßnahmen zu setzen, um gleich von Anfang an sichere Produkte zu entwickeln und teure Folgekosten zu vermeiden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.