Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
order to develop and implement
Vertaling van "order to develop and implement" in Duits
zur Entwicklung und Umsetzung
zu entwickeln und umzusetzen
undertaking appropriate steps employing external assistance in order to develop and implement environmental policy,
Durchführung von geeigneten Schritten unter Inanspruchnahme externer Hilfe zur Entwicklung und Umsetzung von Umweltpolitik
The Council invites the High Representative and the Commission to make proposals on the basis of the strategy presented for urgent consideration by the relevant Council preparatory bodies of steps and actions in order to develop and implement the strategy.
Der Rat ersucht die Hohe Vertreterin und die Kommission, auf der Grundlage der Strategie Vorschläge zu unterbreiten, die von den zuständigen Vorbereitungsgremien des Rates im Hinblick auf Schritte und Maßnahmen zur Entwicklung und Umsetzung der Strategie dringend zu prüfen sind.
In the cities, better networks are available in order to develop and implement new ideas.
In den Städten stehen bessere Netzwerke zur Verfügung, um neue Ideen zu entwickeln und umzusetzen.
In order to develop and implement as many ideas as possible, we need your help.
Um möglichst viele Ideen zu entfalten und in die Tat umsetzen zu können brauchen wir Eure Unterstützung.
In addition, our experts examine your current contracts in order to develop and implement optimization potentials for you.
Zudem überprüfen unsere Experten Ihre laufenden Versicherungsverträge, um Optimierungspotenziale für Sie herauszuarbeiten und umzusetzen.
The project additionally supports villages and schools in order to develop and implement a communication strategy which can alter traditional practices regarding food and hygiene.
Zudem unterstützt das Projekt Dörfer und Schulen, eine Kommunikationsstrategie zu entwickeln und umzusetzen, die althergebrachte Gewohnheiten hinsichtlich Ernährung und Hygiene verändert.
In order to develop and implement a tailor-made range of products and services, a survey is first being conducted to ascertain the needs of companies.
Um ein passgenaues Angebot zu entwickeln und umzusetzen, werden zunächst die Bedarfe der Unternehmen erhoben.
The complex requirements which are typical for the execution of project cargo need a creative treatment in order to develop and implement effective solutions.
Die komplexen Anforderungen, die bei der Durchführung von Projektladung typisch sind, erfordern ein kreatives Handeln, um effektive Lösungen zu entwickeln und einzuführen.
The active co-operation between management and workers, and/or their representatives is essential in order to develop and implement systems towards ensuring a safe and healthy work environment.
Die aktive Zusammenarbeit zwischen der Unternehmensführung und den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern bzw. ihren Vertretern ist von wesentlicher Bedeutung, um Systeme zur Sicherstellung eines sicheren und gesunden Arbeitsumfelds umzusetzen.
At the same time, teachers are to receive more freedom in order to develop and implement modern and innovative concepts for teaching and learning.
Gleichzeitig sollen Lehrende Freiraum erhalten, um moderne und innovative Lehr- und Lernkonzepte zu entwickeln und umzusetzen.
We utilise our many years of experience with a variety of technologies in order to develop and implement the most efficient process.
Gestützt auf unsere umfassende Erfahrung mit unterschiedlichen Technologien entwickeln wir gemeinsam mit dem Kunden den effizientesten Prozess, um die jeweilige Zielsetzung zu erreichen.
In order to develop and implement effective solutions that take advantage of the opportunities offered by digitisation, we want to promote cross-social discourse - together with various interest groups from business, science, politics and civil society.
Für die Entwicklung und Umsetzung von wirksamen Lösungen, die die Chancen der Digitalisierung nutzen, wollen wir den gesellschaftsübergreifenden Diskurs fördern - zusammen mit verschiedenen Interessengruppen aus Wirtschaft, Wissenschaft, Politik und Zivilgesellschaft.
For example, data regarding water volumes, humidity, soil conditions and quality are collected and evaluated in order to develop and implement automatic systems for agriculture.
So werden Daten zur Wassermenge, Luftfeuchtigkeit, Bodenbeschaffung und -qualität gesammelt und ausgewertet, um daraufhin automatische Systeme für die Landwirtschaft zu entwickeln und einzusetzen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 92 ms.
