We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gleichzeitig bestellt
Transport costs will be relatively lower when a larger quantity is ordered at once.
Die Transportkosten sind geringfügig niedriger, wenn eine größere Menge gleichzeitig bestellt wird.
Any number of licenses can be ordered at once (i.e. 9 Core Device Licenses, 57 Universal Device Licenses...) but a separate order must be placed for each server. Traditional licenses
Es können beliebig viele Lizenzen gleichzeitig bestellt werden (z. B. 9 Core-Gerätelizenzen, 57 Universal-Gerätelizenzen usw.). Jedoch muss für jeden Server eine gesonderte Bestellung aufgegeben werden.
If several items are ordered at once, shipping fees are only charged once.
Bei einer Bestellung von mehreren Artikeln fallen nur einmal Versandkosten an.
For combined installations of a system in one room, all items need to be ordered at once to ensure full colour matching across all designs.
Bei Verlegungen in einem Raum müssen alle Artikel zeitgleich bestellt werden, um eine vollständige Farbabstimmung aller Module zu gewährleisten.
The function One IPN call per add-on only applies to purchases with add-ons, whereby several products are ordered at once.
Die Funktion Ein IPN-Call per Addon betrifft nur Käufe mit Addons, wobei mehrere Produkte auf einmal bestellt werden.
The 2000 catalogue of Bodo Hennig offered this 50th anniversary dollhouse, limited edition of 1000 items, which I ordered at once.
Im Bodo Hennig Katalog von 2000 wurde diese limitierte Auflage einer 50er Jahre Puppenstube angekündigt, die ich mir sofort bestellte.
Once a year, as the time of the olive harvest approaches, HastOlio Parlapà is ordered at once by people who appreciate its quality. This is for two reasons: its exceptional nature and because it is produced in strictly limited quantities.
Schon zur Erntezeit, einmal im Jahr, wird unser Olivenöl sofort von den Kennern bestellt, und das aus zwei Ursachen: weil seine Qualität ungewöhnlich ist, und weil es in sehr begrenzten Mengen hergestellt wird.
Standard flanges can also be delivered in small quantities that gives you the advantage that all your forgings are ordered at once.
Wir bieten auch Standard Flanschen in kleinen Mengen. Sie haben damit den Vorteil, dass alle Schmiedeteile in einer Lieferung bearbeitet würden.
To avoid errors the maximum amount that can be ordered at once is 25 units per item.
Um Irrtümer zu vermeiden ist die bestellbare Menge eines jeweiligen Produktes auf maximal 25 Einheiten beschränkt.
Please be aware that there are different minimum quantities for B-Stock articles and that most of the time, the total leftover quantity needs to be ordered at once.
Bitte seien Sie informiert, das es andere Mindestmengen für B-Waren gibt und das die meiste Zeit die komplette Restmenge abgenommen werden muss.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.