The new assistant is the picture of efficiency, organizing everything flawlessly.
Die neue Assistentin ist ein Inbegriff an Effizienz und organisiert alles tadellos.
Our volunteers came up trumps, organizing shelter for everyone within hours.
Unsere Freiwilligen haben sich bewährt und innerhalb von Stunden Unterkünfte organisiert.
The museum's curator in residence is organizing a new exhibition this summer.
Der Kurator vor Ort im Museum organisiert diesen Sommer eine neue Ausstellung.
She became the driving spirit, organizing meetings and pushing the project forward.
Sie wurde zur treibenden Kraft, organisierte Meetings und trieb das Projekt voran.
She took the extra workload in stride, organizing her day more efficiently.
Sie nahm die zusätzliche Arbeit gelassen und organisierte ihren Tag effizienter.
She swept into the office like a whirlwind, organizing everything within minutes.
Sie kam wie ein Wirbelwind ins Büro und organisierte alles innerhalb Minuten.
For years, the assistant operated in the shadows, organizing everything quietly.
Jahrelang agierte die Assistentin im Schatten und organisierte alles unauffällig.
The students stood up and were counted, organizing a peaceful demonstration downtown.
Die Studierenden bekannten Farbe und organisierten eine friedliche Demonstration in der Innenstadt.
That activist wasn't a one-hit wonder; he kept organizing successful campaigns.
Dieser Aktivist war keine Eintagsfliege; er organisierte immer wieder erfolgreiche Kampagnen.
If anyone is organizing a charity run, please count me in.
Falls jemand einen Spendenlauf organisiert, könnt ihr auf mich zählen.
She has her fingers in many pots, running the bakery and organizing concerts.
Sie hat viele Eisen im Feuer, führt die Bäckerei und organisiert Konzerte.
He passed himself off as a victim, though he was organizing the fraud.
Er gab sich als Opfer aus, obwohl er den Betrug organisierte.
The community fended off the encroaching development by organizing protests.
Die Gemeinde wehrte sich gegen die herannahende Bebauung durch organisierte Proteste.