Seine mangelnde Planung trug an diesem Tag zu seinem Pech bei.
His lack of planning contributed to his bad luck that day.
Der Direktor beschloss, das Projekt nach gründlicher Planung zu starten.
The director decided to kick off the project after thorough planning.
Der modifizierte Zeitplan verwirrte viele Mitarbeiter bei der Planung ihrer Woche.
The altered schedule confused many employees trying to plan their week.
Mark hat zugestimmt, das Team zur Planung der Konferenz zu leiten.
Mark agreed to head up the team that will plan the conference.
Das Projekt erfordert eine ganze Menge Geduld und eine sorgfältige Planung.
The project requires a great deal of patience and careful planning.
Ich ziehe es vor, Fotos ohne Planung oder Posieren zu machen.
I prefer to take snaps without any planning or posing.
Das Projekt ist kurz davor zu scheitern wegen der schlechten Planung.
The project is on the verge of collapse due to poor planning.
Meine Eltern ließen mir bei der Planung der Hochzeit völlig freie Hand.
My parents basically gave me a blank cheque to plan the wedding.
Die Planung von Investitionen umfasst die Bewertung zukünftiger Bedarfe an Sachanlagen.
Planning for capital spending involves assessing future needs for physical assets.
Jeder Stabsoffizier trägt zur strategischen Planung innerhalb der militärischen Organisation bei.
Each desk officer contributes to strategic planning within the military organization.
Tägliche Planung brachte meine Produktivität diesen Monat wieder in die Spur.
Daily planning really got my productivity back on track this month.
Sie riskieren ihre Chancen für sofortige Geldflüsse ohne sorgfältige Planung.
They mortgage their chances for immediate cash flow without careful planning.
Unser Team muss die Gesamtdauer des Projekts für eine bessere Planung erfassen.
Our team needs to clock the overall project duration for better planning.