Examples with "original batch scripts" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Create a new batch-script called debugger.bat (listed below) and configure your WatchFTP Task to start this script instead of your original script.
Erstellen Sie eine neuen Batchdatei mit dem Namen "debugger.bat" (kopieren Sie dazu den unten stehenden Code in die Batchdatei) und konfigurieren Sie die WatchFTP-Aufgabe so, dass dieses Script anstatt Ihrem Originalscript ausgeführt wird.
Integration in batch processing can also be performed directly using batch scripts.
Die Integration in Batch-Abläufe kann auch direkt über Batch-Skripte erfolgen.
To unpack the game files, you can use this handy batch-script.
Um die Spieldateien zu entpacken, könnt ihr dieses kleine Batch-Script verwenden.
For information about using the answer file, view the sample batch script.
Informationen zur Verwendung der Antwortdatei finden Sie in der Beispielskriptdatei.
Include appropriate arguments for an unattended, batch script.
Fügen Sie entsprechende Argumente für die unbeaufsichtigte Ausführung eines Batch-Skripts hinzu.
This allows certain Dia capabilities to be used in batch script files.
Beim zweiten Mal wird dann die Batchdatei beendet.
Allows to load and run the batch scripts for the current backend.
Ermöglicht das Laden und Ausführen der Skripte für das aktuelle Modul.
Useful for automation through scheduled tasks or batch scripts.
Geeignet für die Automatisation über geplante Aufgaben und Befehlsskripts.
All data can be updated cyclically per batch script.
Alle Daten können per batch-Skript zyklisch aktualisiert werden.
The application can be called upon using the command line for use in batch scripts.
Die Anwendung kann zur Verwendung in Batch-Skripts über die Befehlszeile aufgerufen werden.
Both solutions are also able to support batch script deployment and execution to perform customizable tasks.
Beide Lösungen unterstützen die Bereitstellung und Ausführung von Batch-Skripten für anpassbare Aufgaben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.