Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
original message
Vertaling van "original message" in Duits
ursprünglichen Botschaft
ursprüngliche Aussage
ursprünglichen Mitteilung
ursprünglichen Meldung
Other users can see this post and reply to the original message.
Andere Benutzer sehen diesen Beitrag und antworten auf die Originalnachricht.
Open the original message with voting buttons that you sent.
Öffnen Sie die Originalnachricht mit den Abstimmungsschaltflächen, die Sie gesendet haben.
You can use the original message text as a quotation.
Den Text der Originalnachricht kann man als Zitat verwenden.
The recipients of the original message do not receive this note.
Die Empfänger der Originalnachricht erhalten diese Notiz nicht.
Select this option to use the queue that was specified in the original message.
Damit verwenden Sie die Warteschlange, die in der Originalnachricht festgelegt wurde.
Any reply to this notification will go to the sender of the original message.
Alle Antworten auf diese Benachrichtigung werden anden Absender der Originalnachricht gesendet.
The original message is attached for your reference.
Die Originalnachricht wurde zu Ihrer Referenz angehängt.
Open the original message you are tracking.
Öffnen Sie die Originalnachricht, die verfolgt wird.
Permanent NDRs may optionally have the contents of the original message attached.
An permanente NDRs können wahlweise die Inhalte der Originalnachricht angehängt werden.
Select or clear the Close original message on reply or forward check box.
Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Originalnachricht beim Antworten oder Weiterleiten schließen.
Select the Ignore original message text in reply or forward check box.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Originalnachricht bei Antworten und Weiterleitungen ignorieren.
Forgive me, Mr Reynal, but I need the original message.
Entschuldigen Sie, Monsieur Reynal, aber ich bräuchte die Originalnachricht.
Open the original message in the Sent Items folder.
Öffnen Sie die Originalnachricht im Ordner Gesendete Objekte.
Synoniemen voor original message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 692. Exact: 692. Verstreken tijd: 108 ms.
