Examples with "original source again" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And one day this strength of love will flow back to its original source again, because this is the law of eternity...
Und diese Liebekraft wird einmal wieder zum Urquell zurückströmen, weil dies Gesetz ist von Ewigkeit...
If you will need the original source again, you must maintain it outside the database.
Wenn Sie den Originalcode weiterhin benötigen, müssen Sie ihn außerhalb der Datenbank aufbewahren.
If you will need the original source again, you must maintain it outside the database.
Wenn Sie den Originalcode weiterhin benötigen, müssen Sie ihn außerhalb der Datenbank aufbewahren.
If you will need the original source again, you must maintain it outside the database.
Es wird empfohlen, die ursprüngliche Prozedurdefinition außerhalb der Datenbank aufzubewahren.
Andere resultaten
If necessary, go back to the original source - watch the episode again.
Wenn nötig, geh zurück zur Originalquelle - schau dir die Episode noch mal an!
To understand this enigmatic statement, we must consult the original source, which, again, is the chapter on the dharma-bhânaka in the SDP.
Um diese rätselhafte Bemerkung zu verstehen, müssen wir die Originalquelle zu Rate ziehen, die wiederum das Kapitel über das dharma-bhânaka im SDP ist.
The original source but is now available again.
Die Original Quelle ist mittlerweile aber wieder verfügbar.
He emphasises again and again that when making music every idea must develop from original sources.
Immer wieder betont er, dass beim Musikmachen jede Idee aus den Quellen begründet sein muss.
I would like to show you what adults do if they are allowed to play again and of course I am linking each photo to its original source.
Ich möchte euch gerne zeigen, was Erwachsene so machen, wenn sie wieder spielen dürfen und natürlich werde ich jedes Foto zu seiner Ursprungsquelle verlinken.
To revert to an installation before the update was installed, you must remove the Access run-time program and then install it again from the original source.
Sie müssen das Access Runtime-Programm entfernen und anschließend von der ursprünglichen Quelle neu installieren, um eine frühere Installation vor Anwendung des Updates wiederherzustellen.
A program created by a compiler does not have to be translated again, at least not until the original source code files are changed.
Ein von einem Compiler übersetztes Programm muss für eine erneute Ausführung nicht nochmal übersetzt werden, zumindest nicht solange es keine Veränderungen im Quellcode gibt.
Newer versions of the same source documents can be declared again when needed though the newer version of the original source document will be associated to the new formal record.
Neuere Versionen der gleichen Quelldokumente können bei Bedarf erneut deklariert werden, wobei jedoch die neuere Version des ursprünglichen Quelldokuments dem neuen formalen Datensatz zugewiesen wird.
Deleting an application does not delete it from its original source, but if you want to make it available again, you must add it again.
Durch das Löschen einer Anwendung wird diese nicht aus der ursprünglichen Quelle gelöscht, doch wenn Sie sie wieder zur Verfügung stellen möchten, müssen Sie sie erneut hinzufügen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.