Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
original strings
Vertaling van "original strings" in Duits
Originalstrings
Originaltexte
This database contains all translated items and their original strings.
Diese Datenbank enthält dann alle übersetzten Texte des Plugins und die Originaltexte.
Try to use indexed placeholders in the original strings, even if they are optional.
Verwenden Sie indizierte Platzhalter in den Originalstrings, auch wenn diese optional sind.
These files contain original strings, and are useful to begin a new translation.
Diese Dateien enthalten die ursprünglichen Zeichenketten, und sie sind nützlich, um eine neue Übersetzung zu beginnen.
This review process is likely to change the original strings, so please wait until it has concluded, then start your translation.
Dieser Begutachtungsprozess wird wahrscheinlich die Zeichenketten des Originals ändern, warten Sie daher bitte, bis er abgeschlossen ist und beginnen Sie dann Ihre Übersetzung.
5-strings were the original strings used on all orchestral string instruments.
Darmsaiten Darmsaiten waren die ursprüngliche Besaitung von Orchesterinstrumenten.
the original strings are usually used as default translation, making a bad impression to the end user who happens to use the default strings.
Die Originalstrings dienen normalerweise als Vorgabeübersetzung, und hinterlassen einen schlechten Eindruck für den Endbenutzer, der ungewollt die unübersetzten Vorgabestrings sieht.
Click to replace the original strings in all BOM table or in a set of selected cells.
Klicken Sie auf diese Option, um die ursprünglichen Zeichenfolgen in der gesamten Stücklistentabelle oder in einem Satz ausgewählter Zellen zu ersetzen.
Python's original strings are made of 8-bit characters. Later, unicode strings with 16-bit characters were added.
In Python basierten zunächst alle Strings auf 8-Bit Zeichen, später kamen 16-Bit Unicode Strings hinzu.
It is nearly the same like loading a plugin database, but in this case the translation is based on the EditorID because there are no original strings.
Im Grunde ähnlich wie das Laden einer Plugin-DB, nur dass hier die Übersetzung auf der EditorID basiert, da ja keine Originaltexte mehr verfügbar sind.
When Project Wizard imports existing translations it also can import strings that are equal to the original strings.
Wenn der Projektassistant bestehende Übersetzungen importiert können auch Zeichenketten importiert werden, die mit den Originalen übereinstimmen.
MotoCMS submits to CrowdIn a file with the original strings (in English) and the platform itself creates files with translations.
MotoCMS stellt CrowdIn eine Datei mit Originaltexten (auf Englisch) zur Verfügung und von dieser Plattform werden Dateien mit Übersetzungen erstellt.
As the original strings that Mark Knopfler has played back then on his two red Fender Strats are no longer...
Die Original-Saiten, die Mark Knopfler damals auf seinen beiden roten Fender Strats gespielt hat, werden nicht mehr hergestellt.
To avoid problems, simply make sure that the original strings are okay in the first place - there are several reasons to do so
Allgemeines Um Probleme zu vermeiden, stellen Sie einfach sicher, dass zuallererst die Originalstrings in Ordnung sind - dafür gibt es einige Gründe
Synoniemen voor original strings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 163 ms.
