Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
originating program
Vertaling van "originating program" in Duits
Ursprungsprogramm
The method of claim 1, wherein said step of dragging includes moving an icon representative of the control object from the originating program to the target program.
Das Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Ziehens ein Bewegen eines für das Steuerobjekt typischen Icons von dem Ursprungsprogramm zu dem Zielprogramm enthält.
The method of claim 1, wherein said step of dragging includes dragging an icon representative of the control object from the originating program and dropping said icon in a display portion of the target program.
Das Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Ziehens ein Ziehen eines für das Steuerobjekt typischen Icons von dem Ursprungsprogramm enthält, sowie ein Ablegen des Icons in einem Anzeigeteil des Zielprogramms.
Journal opens the default originating program to start the import process.
Im Journal wird das ursprüngliche Standardprogramm geöffnet und der Importprozess gestartet.
If you find that any geometry is not shown at the size you intended it to be, it is because it was created at the improper scale in the originating program.
Wenn Sie feststellen, dass Geometrie nicht in der von Ihnen erwarteten Größe angezeigt wird, liegt dies daran, dass sie im ursprünglichen Programm nicht mit der richtigen Skalierung erstellt wurde.
If that program fails, or you move the database to a computer that does not contain the originating program, OLE cannot render the file.
Wenn dieses Programm fehlschlägt oder Sie die Datenbank auf einen Computer verschieben, auf dem das ursprüngliche Programm nicht installiert ist, kann OLE die Datei nicht anzeigen.
When you use a file from another Office program with your database, the OLE server on that originating program renders the file, not Access.
Wenn Sie eine Datei aus einem anderen Office-Programm in Ihrer Datenbank verwenden, wird die Datei vom OLE-Server des ursprünglichen Programms und nicht von Access wiedergegeben.
Convert mainframe printer files to HTML and.CSV files without modifying the originating program.
Mainframe-Druckerdateien lassen sich ohne Änderung des Ursprungsprogramms in HTML- und CSV-Dateien konvertieren.
If you only have a provided TTX to work with, such as when the originating program is InDesign, you can still proof in Word by just copying the target text in Studio's Editor view into an empty Word file.
Falls Sie nur eine TTX-Datei zur Bearbeitung bekommen haben (z. B. wenn das Ausgangsprogramm InDesign ist), können Sie die Endkorrektur trotzdem in Word durchführen. Kopieren Sie dazu einfach den Zieltext aus der Editor-Ansicht in Studio in ein leeres Word-Dokument.
You can also remove GENERATOR and ORIGINATOR META tags, which contain the information about the HTML document's originating program (for example, Word or Excel) and the latest generating program (Office HTML Filter).
Sie können auch die META -Tags des Generator- und Originatorprogramms entfernen, die die Informationen über dasjenige Programm enthalten, in dem das HTML-Dokument ursprünglich erstellt wurde (z. B. Word oder Excel) bzw. mit dem das Dokument zuletzt generiert wurde (Office HTML-Filter).
Synoniemen voor originating program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 28 ms.
