Examples with "other training programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The integration of movements and surfaces of everyday life within the FuMoC resulted in the highest improvements in mobility-related tests in comparison to other training programmes.
Die Einbeziehung von alltäglichen Bewegungen und unterschiedlichen Untergründen im FuMoC führten zu den höchsten Verbesserungen in den mobilitätsbezogenen Parametern im Vergleich mit anderen Trainingsprogrammen.
2.6 Other training programmes in sport (adult and senior citizens' sport) (new) 3.2 Talent selection and promotion (update)
This appropriation is intended to cover principally the organisation, with the collaboration of the Ministries of Justice, of seminars and other training programmes at the seat of the institution for members of the judiciary and the legal profession from the Member States.
Diese Mittel decken hauptsächlich die Durchführung von Seminaren und anderen Fortbildungsveranstaltungen für Richter, Staatsanwälte und andere Juristen aus den Mitgliedstaaten am Sitz des Gerichtshofs in Zusammenarbeit mit den Justizministerien.
Thomas Baur holds an MBA in Supply Chain Management from ETH Zurich, and has also completed other training programmes on topics such as leadership, strategic management, logistics and marketing.
Thomas Baur hat ein MBA in Supply Chain Management der ETH Zürich sowie weitere Ausbildungsprogramme zu Themen wie Leadership, strategisches Management, Logistik und Marketing absolviert.
With a view to making them more effective, we are seeking to network them with other training programmes such as Socrates and Youth, as also with Community initiatives and the Structural Funds.
Um mehr Wirksamkeit zu erreichen, streben wir die Vernetzung an mit anderen Bildungsprogrammen wie SOKRATES und JUGEND, ebenso mit Gemeinschaftsinitiativen und den Strukturfonds.
More information about these and other training programmes at Forschungszentrum Jülich is available here.
Weitere Informationen zu diesen und anderen Ausbildungsberufen am Forschungszentrum Jülich sind hier erhältlich.
In the wake of initial courses by IDHEAP and VMI, other training programmes are being developed in German-speaking Switzerland, most notably in specialist colleges in Winterthur and Maggligen.
Im Anschluss an die Vorläuferkurse des IDHEAP und des VMI entstanden weitere Ausbildungen in der Deutschschweiz, vor allem an den Fachhochschulen in Winterthur und Magglingen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.