We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And they add considerable visual warmth to otherwise rather sterile areas.
Und bringen ganz viel optische Wärme in sonst eher sterile Bereiche.
The otherwise rather casual theme has a rare, elegant touch here.
Das sonst eher sportive Thema hat hier eine selten elegante Note.
A highlight of classicism in the otherwise rather baroque assortment of the manufactory.
Ein Glanzpunkt des Klassizismus in dem ansonsten eher barock geprägten Sortiment der Manufaktur.
Suddenly the otherwise rather silent driver starts to talk.
Plötzlich meldet sich der ansonsten eher schweigsame Fahrer zu Wort.
I don't know if it bothers other people, but for me, it's definitely a big downside to an otherwise rather entertaining album.
Ich weiß nicht, wie andere Leute das empfinden, aber für mich ist es definitiv ein großer Minuspunkt auf einem sonst recht unterhaltsamen Album.
Roundings have been perfectly integrated in the otherwise rather angular and long-drawn form.
Rundungen sind in der sonst eher Kantigen und langgezogenen Form perfekt eingeflossen.
Time a nice change to the otherwise rather unclothed shootings at this location.
Mal eine nette Abwechslung zu den sonst eher unbekleideten Shootings an dieser Location.
The music - one last highlight of this otherwise rather thought-provoking evening.
Die Musik - ein letztes Highlight an diesem sonst eher nachdenklich stimmenden Abend.
What a luxury in the otherwise rather "poor" vehicle.
Welch ein Luxus im ansonsten eher spartanischen Fahrzeug.
Values we but our otherwise rather plain outfits on.
Werten wir doch unsere sonst eher schlichten Outfits auf.
White ceiling lightens up the otherwise rather dark cabin.
Weiße Decke lockert den sonst eher dunklen Kabine.
Such enthusiasm is rather rare in the otherwise rather sober research environment.
Ein solcher Enthusiasmus ist im sonst eher nüchternen Forschungsbetrieb eher selten anzutreffen.
It is a welcome change in the prisoners' otherwise rather monotonous daily routine.
Er bietet Abwechslung im sonst eher eintönigen Tagesablauf der Häftlinge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.