Examples with "our ordering program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To do this, click on "Request a quote" in the "Summary and ordering" tab in our ordering program.
Hierfür klicken Sie in unserem Bestellprogramm im Reiter "Übersicht und Bestellung" auf "Angebot anfordern".
If you require a special diet not listed in our ordering program, please ask the nursing staff to contact the head of our dietary services or the kitchen office.
Benötigen Sie eine spezielle Ernährungsform, die nicht im Bestellprogramm aufgeführt ist, können Sie das Pflegepersonal bitten, sich an unser Küchenbüro (Montag bis Sonntag von 7.00 - 14.00 Uhr, Tel.
Andere resultaten
This information will be entered into our meal ordering program and take effect after the second meal at the latest.
Die Angaben werden in unser Essensbestellprogramm eingegeben und können von uns spätestens nach der zweiten Mahlzeit berĂĽcksichtigt werden.
For more information on the CityPASS program including an overview of our online ordering program, you may contact contact the Tourism Sales and Marketing Department at.
Für weitere Informationen zum CityPASS-Programm, einschließlich eines Überblicks über unser Online-Bestellprogramm, kannst du dich an die Abteilung für Tourismusvertrieb und Marketing bei wenden.
Thank you for supporting the filmmakers and our DVD-program by ordering directly at Filmgalerie 451!
Mit Ihrer Online-Bestellung bei uns unterstützen Sie die Filmemacher und unser Programm. Vielen Dank dafür!
The ordering program integrated in Front Panel Designer also works offline.
Das in den Frontplatten Designer integrierte Bestellprogramm arbeitet auch offline.
The main window in the ordering program is divided into a toolbar and a workspace with six tabs.
Das Hauptfenster des Bestellprogramms ist in eine Werkzeugleiste und einen Arbeitsbereich mit sechs Tabs aufgeteilt.
Security-related recall for battery packs of HP Notebooks and mobile workstations with the replacement ordering program
Sicherheitsbedingte Rückrufaktion für Akkus von HP Notebooks und mobilen Workstations mit Ersatzbestellungsprogramm
Questions relating to the order process or ordering program as well as everything connected with it such as delivery times, terms of delivery etc. can be asked here.
Hier können Fragen zum Bestellvorgang bzw. Bestellprogramm und allen damit verbundenen Dingen wie z.B. Lieferzeiten, Lieferbedingungen etc. gestellt werden.
Front Panel Designer is a design and ordering program available free from Schaeffer AG.
Der Frontplatten Designer ist ein Design- und Bestellprogramm, das Ihnen die Schaeffer AG kostenlos zur Verfügung stellt.
Computerized physician ordering programs can alert clinicians to potential problems (eg, allergy, need for reduced dosage in patients with impaired renal function, drug-drug interactions).
Elektronische Auftragssysteme für Ärzte können auf potenzielle Probleme aufmerksam machen (z. B. Allergien, Notwendigkeit der Dosisreduktion bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion, Arzneimittelinteraktionen).
The DXF export filter can be ordered by Email from or with the ordering program in Front Panel Designer.The filter can shipped by email or on CD.
Der DXF-Exportfilter kann per Mail oder über das Bestellprogramm des Frontplattendesigners bestellt werden. Der Versand ist per Mail oder auf CD möglich.
Use this online form for ordering Program materials such as the Intel Inside Logo CD or Logo Ruler (for sizing Intel Inside logos in your ads).
Verwenden Sie dieses Online-Formular, um Programmmaterial wie die Intel Inside Logo-CD oder die Logo-Schablone (für die Bestimmung der Größe der Intel Inside Logos in Ihrer Werbung) zu bestellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.