A small glitch in our software led to unexpected results during the calculations.
Eine kleine Panne in unserer Software führte zu unerwarteten Ergebnissen bei den Berechnungen.
You will only receive an update when our software is ready.
Sie erhalten ein Update nur, wenn unsere Software fertig ist.
We keep all our software design beautiful, simple and functional.
Wir halten das Design unserer Software schön, schlicht und funktional.
We offer our software for private use completely free of charge.
Wir bieten unsere Software für den privaten Gebrauch völlig kostenlos an.
We provide hardware that is under perfect control by our software.
Wir liefern Hardware, die von unserer Software perfekt gesteuert wird.
Thank you for your interest to test our software in detail.
Vielen Dank für Ihr Interesse, unsere Software ausgiebig zu testen.
We were indirectly asked to change the name of our software.
Uns wurde indirekt nahegelegt, den Namen unserer Software zu ändern.
Furthermore, our software has the feature of tracker route history.
Darüber hinaus hat unsere Software die Funktion der tracker route Geschichte.
From now on our software provides the possibility to group domains.
Ab sofort bietet unsere Software die Möglichkeit, Domains zu gruppieren.
We're updating our software with an eye to improving user experience.
Wir aktualisieren unsere Software mit Blick auf die Verbesserung der Benutzererfahrung.
Her expertise in data modeling brought significant improvements to our software systems.
Ihre Expertise in der Datenmodellierung brachte bedeutende Verbesserungen für unsere Softwaresysteme.
Which would be the most natural way to deliver our software.
Das wäre der "natürlichste" Weg unsere Software zu vertreiben.
That means our software needs to work every time without fail.
Das bedeutet, unsere Software muss dauerhaft ohne Ausfälle laufen.