Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
out a function test
Examples with "out a function test" and their translation in Duits
The device according to the invention finally carries out a function test, the results of which are combined in production statistics and supply information on the rate of failure of individual modules.
Von der erfindungsgemäßen Einrichtung wird abschließend ein Funktionstest durchgeführt, dessen Ergebnisse in einer Produktionsstatistik zusammengefaßt werden und eine Aussage über die Fehlerhäufigkeit einzelner Baugruppen liefert.
In the case of products that the contractual partner wishes to process further and/or combine with other products, the contractual partner must carry out a function test before processing.
Bei Produkten, die der Vertragspartner weiterverarbeiten und/oder mit anderen Produkten verbinden will, muss der Vertragspartner vor Be- und Verarbeitung einen Funktionstest durchführen.
We will assemble your design for you within the shortest possible time and carry out a function test on 100% of all gears sold.
Wir bauen Ihnen Ihre Ausführung innerhalb kürzester Zeit zusammen und führen bei 100% aller verkauften Getriebe einen Funktionstest durch.
Safety system according to one of Claims 7 to 9, characterized in that the central control unit (51) carries out a function test of the escape sign luminaires and documentation of this check.
Sicherheitssystem nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß von der zentralen Steuereinheit (51) ein Funktionstest der Rettungszeichenleuchten und eine Dokumentation dieser Überprüfung durchgeführt wird.
You can optionally carry out a function test under 'Play/Stop'. 8
Sie habe die Möglichkeit, einen Funktionstest unter 'Start/Stopp' durchzuführen. 8
Via a test button connected to the electronics it is possible to effortlessly carry out a function test of the sensor by simulation of full detection. UWT Level Control - simply working
Ist die Sonde nicht mit Material bedeckt kann zusätzlich -ganz ohne Geräteausbau - mittels einer auf der Elektronik angebrachten Testtaste durch eine Simulation der Vollmeldung eine Funktionsprüfung der Elektronik und des Schwingers durchgeführt werden.
Andere resultaten
Emergency light element according to one of the preceding claims having an additional connection (RJ11) for a function test device for the purpose of carrying out a local function test.
Notlichtelement nach einem der vorstehenden Ansprüche mit einem zusätzlichen Anschluss (RJ11) für ein Funktionstestgerät zur Durchführung eines Iokalen Funktionstests.
After this, the fitting will carry out a Short Function Test.
Danach führt die Armatur automatisch einen kurzen Funktionstest von 5 Sekunden aus.
Movable components such as locks on our trash bins and lock-out posts should undergo a function test once annually.
Bewegliche Bauteile wie zum Beispiel Schlösser an unseren Abfallbehältern und Sperrpfosten, sollten einmal im Jahr einem Funktionstest unterzogen werden.
Task There is to be the possibility to carry out a fully automatic complete function test of the e-bike motors including communication and programming.
Es soll die Möglichkeit bestehen eine komplette Funktionsprüfung der E-Bike-Motoren inklusive Kommunikationstest und Programmierung vollautomatisch durchzuführen.
We carry out the function test of the assemblies in-house.
Die Funktionsprüfung der Baugruppen führen wir im eigenen Hause durch.
We shall not be obliged to carry out technical function tests or other tests.
Zu technischen Funktionsprüfungen und sonstigen Untersuchungen sind wir nicht verpflichtet.
You'll also carry out function tests of software components and be responsible for the commissioning of machines and prototypes.
Weiterhin führen Sie Funktionstests der Softwarekomponenten durch und sind verantwortlich für die Inbetriebnahme von Maschinen und Prototypen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 90609. Exact: 6. Verstreken tijd: 759 ms.
