We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I was saying you'll have the opportunity to hear the ministers, each of whom has his plans and will set out his program; all the men on the Council of Ministers have a close rapport with all the revolutionary elements.
Und ich sagte euch, dass ihr die Möglichkeit haben werdet, die Minister zu hören, von denen jeder seine Pläne hat und sein Programm darlegen wird; und jeder der Männer im Ministerrat ist eng gegenseitig mit allen weiteren revolutionären Elementen durchdrungen.
Sixty-one percent of the population says it wants to deny him the majority in the National Assembly he would need to carry out his program of militarization and imposing deep social austerity by decree, based on the previous Socialist Party (PS) government's labor law.
Umfragen zufolge hoffen über sechzig Prozent der Bevölkerung, dass er in der Nationalversammlung keine Mehrheit bekommt, da er sonst die Militarisierung und die tiefen Einschnitten in das Sozialsystem per Verordnung durchsetzen könnte.
To carry out his program, the "quasi-infallible" Pope is constrained to become a "Dictator Pope", which is happening today.
Um sein Programm zu verwirklichen, ist der „quasi-unfehlbare" Papst gezwungen, zum „Diktatorpapst" zu werden, wie es heute der Fall ist.
On Tuesday, French President Emmanuel Macron published a column in media and newspapers across Europe, laying out his program for the upcoming European elections of May 23-26.
Der französische Präsident Emmanuel Macron veröffentlichte am Dienstag eine Kolumne in zahlreichen Medien und Zeitungen in ganz Europa, in der er sein Programm für die Europawahl am 23. bis 26. Mai vorstellte.
Party could take 355 to 425 seats in the 577-seat National Assembly, the powerful lower house. That's far more than the 289 seats needed for an absolute majority to carry out his program.
Macrons Partei kam zusammen mit der verbündeten Zentrumspartei MoDem auf deutlich mehr als die 289 Sitze, die für eine absolute Mehrheit in der Nationalversammlung nötig sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.