Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
out-going
Vertaling van "out-going" in Duits
abgehenden
scheidende
scheidenden
ausgehende
Someone who is inventive, individualistic, creative, original, out-going, eccentric or radical appeals to you.
Jemand, der erfinderisch, individualistisch, kreativ, originell, ausgehend, exzentrisch oder radikal ist, appelliert an Sie.
Error messages can be transmitted between the interface modules of the in-coming and out-going parallel signal lines through an appropriate connection.
Zwischen den Interface-Baugruppen der ankommenden und abgehenden parallelen Signalleitungen im jeden der Netzknoten sind Fehlermeldungen über einen entsprechenden Link übertragbar.
Reason 5. Personalize your out-going messages.
Grund 5. Personifizieren Sie Ihre abgehenden Anzeigen.
In January 2009, just as the Icelandic government was voted out of office due the country's economic problems, the out-going Fisheries Minister authorised a massive increase in the commercial hunting quotas for both fin and minke whales.
Im Januar 2009, als die isländische Regierung wegen wirtschaftlicher Probleme des Landes abgewählt worden war, gab der scheidende Fischereiminister eine massive Erhöhung der Quoten für die kommerzielle Bejagung von Finn- und Zwergwalen bekannt.
The out-going section president, Mrs van den Burg, confirmed her resignation from the Committee.
Die scheidende Vorsitzende, Frau van den BURG, bestätigt ihren Rücktritt als Mitglied des Ausschusses.
Madtha, who was dean of the Diplomatic Corps in the Ivory Coast, was committed to finding a peaceful solution to the post-election crisis that out-going President, Laurent Gbagbo opposed, to the current Head of State, Alassane Ouattara.
Er war Dekan des Diplomatischen Corps in Cote d'Ivoire und war aktiv für eine friedliche Lösung der Krise eingetreten, bei der sich nach der Wahl der scheidende Präsident Laurent Gbagbo und der heutige Staatschef Alassane Ouattara gegenüberstanden.
The circuit breaker measures the difference between in- and out-going current.
Der FI-Schalter mißt die Differenz zwischen ein- und ausgehendem Strom.
Instead, political measures must also consider out-going tourism.
Vielmehr müssen die politischen Maßnahmen auch den out-going-Tourismus berücksichtigen.
In and out-going is only possible during one hour before and after high tide.
Ein- und Auslaufen ist nur eine Stunde vor und nach Hochwasser möglich.
They are way more out-going and stay more focused on the school subjects.
Sie sind viel offener und konzentrieren sich mehr auf die Schule als auf andere Dinge.
I am a very out-going person.
Ich bin eine sehr aus-gehende Person.
Peace comes by countering the out-going stream of mentality and penetrating this present knowing.
Frieden kommt dadurch, dem ausgehenden Strom der Gedanken entgegenzuwirken und dieses gegenwärtige Wissen zu durchdringen.
She is cosmopolitan, out-going and will help you find the property of your dreams.
Sie ist kosmopolitisch, extrovertiert und wird Ihnen dabei helfen, die Immobilie Ihrer Träume zu finden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor out-going in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 43 ms.
