All the people coming in and going out could see them.
Alle Menschen, die herein oder ausgehen, können sie sehen.
I'm so excited we're all going out tomorrow night.
Ich bin so aufgeregt, weil wir morgen alle abends ausgehen.
They always rise to the bait when he suggests going out for food.
Sie beißen immer an, wenn er vorschlägt, essen zu gehen.
Listen, tomorrow night some of us are going out for drinks.
Hör mal, ein paar von uns gehen morgen Abend was trinken.
She quickly junked the idea of going out when it started to rain.
Als es zu regnen begann, verwarf sie schnell die Idee auszugehen.
Instead of going out, she buried herself in her studies every weekend.
Anstatt auszugehen, vergrub sie sich jedes Wochenende in ihr Studium.
He needs to get his priorities straight instead of going out every night.
Er muss seine Prioritäten richtig setzen, statt jeden Abend auszugehen.
I prefer to relax at home tomorrow evening instead of going out.
Ich entspanne mich morgen Abend lieber zu Hause, anstatt auszugehen.
I might just potter round the house today instead of going out.
Ich werde heute vielleicht einfach zu Hause herumwuseln, statt auszugehen.
She's glued to the laptop every weekend, streaming movies instead of going out.
Sie klebt jedes Wochenende am Laptop und streamt Filme, statt auszugehen.
When he suggested going out, I was not in the slightest inclined.
Als er vorschlug auszugehen, hatte ich überhaupt keine Lust dazu.
Feeling lazy, I opted to crash at home instead of going out.
Aus Faulheit entschied ich mich, zu Hause rumzugammeln, anstatt auszugehen.
She prefers when her friends come over instead of going out.
Sie mag es lieber, wenn ihre Freunde zu ihr kommen, statt auszugehen.