Her fashion sense is quite out-there, always mixing patterns and colors creatively.
Ihr Modegeschmack ist ziemlich unkonventionell, sie kombiniert immer kreativ Muster und Farben.
His out-there opinions on politics can be polarizing among his friends.
Seine unkonventionellen Ansichten zur Politik können unter seinen Freunden polarisierend wirken.
Venice Beach Edgy, artsy and sometimes odd-welcome to L.A.'s out-there beach town
Künstlerisch, ausgefallen und manchmal ganz schön schräg - willkommen in der Strandgemeinde von L.A.!
Diversity proves that no idea is too 'out-there' and that our flooring can be an instrumental architectural element.
Für noch mehr Spielraum in der individuellen Gestaltung - damit keine Idee zu ausgefallen ist. So beweist Diversity, dass unsere Böden einen wesentlichen Teil zur Architektur beitragen.
No doubt, many consider Venice Beach to be the nerve center for Los Angeles' quirky, out-there personality.
Zweifellos denken viele Venice Beach sei eine Art Nervenheilanstalt für die schrullige, extrovertierte Persönlichkeit von Los Angeles.
My friend's out-there hobbies often leave us curious about his next adventure.
Die unkonventionellen Hobbys meines Freundes lassen uns oft neugierig auf sein nächstes Abenteuer zurück.
I find her out-there recommendations for movies quite intriguing and enjoyable.
Ich finde ihre unkonventionellen Filmempfehlungen ziemlich faszinierend und unterhaltsam.
He has an out-there personality that makes every gathering lively and entertaining.
Er hat eine unkonventionelle Persönlichkeit, die jedes Treffen lebendig und unterhaltsam macht.
His out-there theories often spark interest in the scientific community.
Seine außergewöhnlichen Theorien wecken oft Interesse in der wissenschaftlichen Gemeinschaft.
And the fathers spoke about their sons' out-there quality.
Und die Väter sprachen von der Offenheit ihrer Söhne.
Will came to me with an out-there idea.
Will kam mit dieser abgefahrenen Idee zu mir.
They enhance your look without being out-there.
Sie betonen Ihren Look ohne aufdringlich zu wirken.
He loves out-there experiences that challenge his comfort zone.
Er liebt außergewöhnliche Erlebnisse, die seine Komfortzone herausfordern.