Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outdoes
Geflecteerde vorm van outdo
Vertaling van "outdoes" in Duits
The master outdoes himself over and over again with his delicious creations.
Der Meister übertrifft sich immer wieder selbst mit seinen köstlichen Kreationen.
It outdoes many of its more expensive competitors in that regard.
Er übertrifft viele seiner teureren Konkurrenten in dieser Hinsicht.
If nobody outdoes my offer, I get the placement.
Wenn mich niemand überbietet, kriege ich die Platzierung.
The couple outdoes each other in mutual declarations of love.
Das Liebespaar überbietet sich in gegenseitigen Liebeserklärungen.
But at up to 8 cm in size, the maracuja outdoes the passion fruit, which is only half as big.
Dafür übertrumpft die Maracuja mit bis zu 8 cm Größe die Passionsfrucht, welche nur knapp halb so groß ist.
It has a thickness of 12 millimeters, is made of ballistic armor (extremely scratch resistant alloy) and is combined with a high quality brushed aluminum - thus, the ATG outdoes every standard notebook by miles.
Er ist 12 Millimeter dick, aus Balistic Armour (extrem kratzfeste Legierung) und mit einem hochwertigen, gebürsteten Aluminium kombiniert - damit übertrumpft das ATG jedes Standard-Notebook um Längen.
Despite this, the quality of the output voltage outdoes most traditional linear power supplies.
Die Qualität der Ausgangsspannung übertrifft trotzdem die meisten traditionellen Linearnetzteile.
Universality outdoes individuality, but your individuality is also magnificent.
Universalität übertrifft Individualität, jedoch ist deine Individualität ebenfalls herrlich.
See, a man will step aside when a woman outdoes him in a gift.
Schaut, ein Mann wird zur Seite treten, wenn eine Frau ihn mit einer Gabe übertrifft.
Ever released and under the second part and analogues, but no one outdoes the original.
Jemals veröffentlicht und unter dem zweiten Teil und Analoga, aber niemand übertrifft das Original.
The city's wealth is impossible to miss, one skyscraper outdoes another and so on and so forth.
Der Reichtum der Stadt ist nicht zu übersehen, der eine Wolkenkratzer übertrifft den anderen und der Wettbewerb geht immer weiter.
And in the finale, the duo again outdoes the two musicians mentioned earlier, because the tragicomedy is expressed with so much sarcasm.
Und im Finale überbietet das Duo wiederum die beiden vorhin genannten Musikerinnen, weil die Tragikomödie genüsslich sarkastisch zum Ausdruck kommt.
The imperialist capitalist class, as last offspring of the caste of exploiters, outdoes all its predecessors in brutality, in open cynicism and treachery.
Die imperialistische Kapitalistenklasse überbietet als letzter Sproß der Ausbeuterklasse die Brutalität, den unverhüllten Zynismus, die Niedertracht aller ihrer Vorgänger.
Synoniemen voor outdoes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
outdoes itself
150
Resultaten: 142. Exact: 142. Verstreken tijd: 79 ms.
