The adjoining Loft terrace with a view of the greenery outside allows a flexible change between indoor and outdoor programmes.
Die angrenzende Loft Terrasse mit Blick ins Grüne ermöglicht einen flexiblen Wechsel zwischen Indoor- und Outdoorprogramm.
Directly adjacent to the camping grounds you will find the sports and adventure club Trawöger with a choice of outdoor programmes on offer: Canyoning, rafting, climbing, kayak, canoeing, school sports and much more.
Direkt anschließend an den Campingplatz finden Sie die Sport&Abenteuerschule, welche ein umfassendes Outdoorprogramm anbietet: Canyoning, Klettern, Kajak, Kanu, SUP und vieles mehr!
You'll learn how to design, lead and deliver outdoor programmes with environmental and ecological learning outcomes.
Sie lernen Outdoor-Programme mit ökologischen und ökologischen Lernergebnissen zu entwerfen, zu führen und zu liefern.
Our outdoor programmes are thematic proposals of activities fitted to smaller or bigger groups and they usually last several hours to several days.
Unsere Outdoor-Programme sind thematisch orientierte Tätigkeitvorschläge, die für kleinere sowie auch für größere Gruppen geeignet sind und die von ein paar Stunden bis ein paar Tagen dauern können.
In the very vicinity of the hotel there is a good opportunity to organise outdoor programmes and to relax, as well.
In der unmittelbaren Umgebung des Hotels bietet sich eine gute Möglichkeit für die Veranstaltung von Outdoor-Programmen, beziehungsweise für Entspannung auch.
If you seek adventure, we offer you unique opportunities in the surrounding 50-hectare area to organise extreme and entertaining outdoor programmes.
Wenn Sie aktives Erlebnis suchen, bieten wir an den umliegenden 50 Ha-Gelände in der Region beispiellose Möglichkeiten für Organisierung von extremen und unterhaltsamen Outdoor-Programmen.
With our guided outdoor programmes, you have the choice between river rafting, canyoning, canoe trips, guided hiking or mountain tours, as well as the full National Park Adventure programme.
Bei unseren geführten Outdoor-Programmen haben Sie die Wahl. Entscheiden Sie sich für Rafting, Canyoning, Kanu-Touren, geführte Bergtouren, Wanderungen oder das volle Nationalpark-Erlebnisprogramm.
The current Sommer Card folder tells you which outdoor programmes are offered.
Experience adventures, stretch your own limits and survive in the wild - the Simmerath-Rurberg Youth Hostel for Outdoor and Adventure Sports offers varied survival and outdoor programmes for kids and teens, families, groups and school classes.
Abenteuer bestehen, die eigenen Grenzen überwinden und in der Natur überleben - die Jugendherberge Simmerath-Rurberg für Natur- und Abenteuersport bietet mit der „Adventure Academy" abwechslungsreiche Survival- und Outdoor-Programme für Kids&Teens, Familien, Gruppen und Schulklassen an.
The picturesque natural landscape offers a great variety of outdoor programmes.
The hikes and outdoor programmes are arranged by individual appointment.
Gain new power with the active spa and outdoor programmes.
These are attractive elements of promotions and outdoor programmes.