Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outside observer
Vertaling van "outside observer" in Duits
Beobachter von außen
außenstehenden Beobachter
außenstehenden Betrachter
externer Beobachter
außenstehender Beobachter
außenstehender Betrachter
Außenstehende
äußerer Beobachter
außen stehenden Beobachter
To an outside observer, that certainly appears to be the case.
Wenn man ein äußerer Beobachter ist, erscheint es sicher so.
Well, if you want unsolicited advice from an outside observer...
Wenn du den ungebetenen Rat eines Beobachters von außen willst...
It was as if I was an outside observer.
Es war, als ob ich ein Beobachter von außen waere.
He comes close, yet remains an outside observer.
Er nähert sich an und bleibt doch als Außenstehender beobachtend.
There must always be an outside observer to pass the story along.
Es muss einen Beobachter geben, der die Geschichte erzählt.
Here is an outside observer simply saying the church has become worldly.
Hier ist ein externer Beobachter, der einfach sagt, die Gemeinde sei weltlich geworden.
For the outside observer, it could be almost impossible to distinguish between the people of the everyday life and the masked ones.
Fuer Aussenstehende ist es nahezu unmoeglich den Alltag vom Ausnahmezustand zu unterscheiden.
An outside observer reported one of their games and it was about like this
Ein externer Beobachter berichtete über eines ihrer Spiele und es ging um so etwas
Parthenon was laid out to the smallest detail, invisible to the outside observer.
Parthenon wurde bis ins kleinste Detail, unsichtbar für die Beobachter von außen festgelegt.
What this suggests is that no one is an outside observer
Das hier legt nahe, dass keiner ein Betrachter
These remarks which the outside observer can make are, of course, only limited.
Diese Ausführungen, die der äußere Beobachter machen kann, sind natürlich nur beschränkt.
Gursky seeks the overview; he is never part of the event, but outside observer.
Gursky sucht den Überblick, er ist nie Teil des Geschehens, sondern außen stehender Betrachter.
Working as a freelance translator may appear to be very enticing for an outside observer.
Als freiberuflicher Übersetzer zu arbeiten, scheint für viele Außenstehende ein verlockender Job zu sein.
Synoniemen voor outside observer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 85 ms.
