Download for Windows Premium
Publiciteit
over exploitation
Raubbau m
Übernutzung
übermässigen Ausbeutung
über Ausbeutung
um die Ausbeutung
Überausbeutung
The high demand for the resistance mangrove wood leads to over exploitation, making the protection of these forests even more important.
Die hohe Nachfrage nach dem widerstandsfähigen Mangrovenholz führt zu Raubbau, wodurch der Schutz dieser Wälder umso wichtiger ist.
Which means that we need solutions to counteract - or, should we say outgrow - issues such as traffic congestion, increasing greenhouse gases levels and over exploitation in agricultural areas.
Das bedeutet, dass wir unbedingt Lösungen brauchen, um Problemen wie Verkehrsstaus, Anstieg der Treibhausgase und Raubbau in der Landwirtschaft entgegenzusteuern - oder anders ausgedrückt - zu „entwachsen".
In addition to the over exploitation or resources, another threat to the environment comes in various forms of pollution that directly or indirectly reduce the capacity of ecosystems to regenerate.
Neben der Übernutzung der Ressourcen besteht eine weitere Bedrohung für die Umweltverträglichkeit und zwar die Umweltverschmutzung, die direkt oder indirekt die Regenerationsfähigkeit der Ökosysteme beeinträchtigt.
The researches in the context of the transnational educational partnership-project have shown that the global agriculture is contributing with a substantial part to the over exploitation and pollution of the drinking water world-wide.
Die Recherchen im Rahmen des Lernpartnerschaftsprojekts haben ergeben, dass die globale Landwirtschaft einen sehr wesentlichen Beitrag zur Übernutzung und Verschmutzung des Trinkwassers hat.
In its native areas it has become quite rare due to land clearing for agriculture and over exploitation as a source of fibers, which are produced in copious amounts by the leaf bases of the palm.
In ihrem natürlichen Lebensraum ist diese Palme recht selten geworden, auf Grund von Abholzungen für die Landwirtschaft und einer übermässigen Ausbeutung zur Gewinnung von Fasern, die vom Blattgrund der Palme massenhaft produziert werden.
Ineffective use of water resources, in particular leakage in the water supply infrastructure, leads to over exploitation of scarce resources of water intended for human consumption.
Eine ineffiziente Nutzung von Wasserressourcen, insbesondere im Zusammenhang mit Leckagen in der Wasserversorgungsinfrastruktur, führt zu einer übermäßigen Ausbeutung der knappen Wasserressourcen für den menschlichen Gebrauch.
The aim is to prevent over exploitation and to ensure that the international trade in natural products is not a threat to the survival of species.
CITES bedeutet: Das Ziel ist, dem Raubbau entgegenzuwirken und dafür zu sorgen, dass der internationale Handel mit natürlichen Produkten keine Bedrohung für den Fortbestand der Arten bedeutet.
Threats that cause biodiversity loss include but are not limited to: habitat loss and destruction, changes in ecosystems, introduction of non-native species, over exploitation, human-generated pollution and contamination as well as global climate change.
Zu den wesentlichen Ursachen für den zunehmenden Verlust der weltweiten Biodiversität gehören: die Veränderung, Zerstörung und Verlust von Lebensräumen; Einbringung gebietsfremder Arten, Übernutzung wilder Tiere und Pflanzen, Umweltverschmutzung sowie der globale Klimawandel.
Competition for water in the Danube is also a problem, as is over exploitation of surface and groundwater, contamination with hazardous substances and accidental pollution and degradation and loss of wetlands.
Weitere Probleme entstehen durch den Wettbewerb um das verfügbare Wasser im Donaubecken, die Übernutzung von Oberflächengewässern und Grundwasser, die Verunreinigung mit gefährlichen Stoffen, die unfallbedingte Verschmutzung sowie die Degradation und den Verlust von Feuchtgebieten.
FSC Wood and paper with the FSC seal is guaranteed not to originate from over exploitation - it promotes socially and environmentally sound forestry.
FSC Holz und Papier mit dem FSC-Siegel stammt garantiert nicht aus Raubbau - es fördert eine sozial- und umweltverträgliche Waldwirtschaft.
This in order to avoid over exploitation of the resources.
Hierdurch soll eine Überfischung der Bestände vermieden werden.
You criticise the mystifying separation off of the struggle over exploitation into an 'economic' sphere.
Du kritisierst die mystifizierende Abtrennung des Kampfs um die Ausbeutung in einen ökonomischen Bereich.
The survival of the ruling classes was based on the extreme over exploitation of entire peoples, to the point of extermination, and on absolute poverty among their own native populations.
Das Überleben der herrschenden Klassen stützte sich auf extreme Überausbeutung ganzer Völker bis zu ihrer Ausrottung, sowie auf die absolute Armut der eigenen einheimischen Bevölkerung.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor over exploitation in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 58 ms.