Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
overall complex
Vertaling van "overall complex" in Duits
Gesamtkomplex
Gesamtanlage
On an organisational level, the overall complex is divided into four areas which access regulated independently of each other.
Der Gesamtkomplex ist organisatorisch in vier Bereiche untergliedert, die ihren Zutritt jeweils unabhängig voneinander regeln.
This area is the quieter of the two, the lounge is the second area which blends into the overall complex.
Dieser Bereich ist der ruhigere von beiden, der zweite Bereich der sich in den Gesamtkomplex einfügt ist die Lounge.
In the final design, the impressive landing-place ultimately takes up much less space and no longer directly forms part of the overall complex.
Die eindrückliche Anlegestelle nimmt im finalen Entwurf letztlich viel weniger Raum ein und ist nicht mehr direkter Bestandteil der Gesamtanlage.
Apartment was in terms of living room and dining bit disappointing, the overall complex was fine.
Das Appartement war in Bezug auf die Wohn-und Esszimmer etwas enttäuschend, die Gesamtanlage war in Ordnung.
The body shop, paint shop and assembly area are each directly adjacent to the central area, forming a star-shaped overall complex.
Der Karosseriebau, die Lackiererei und die Montage grenzen jeweils direkt an den Zentralbereich, womit ein sternförmig angelegter Gesamtkomplex entsteht.
The asymmetrical arrangement of the square within the overall complex allows an optimal connection to the southern access road as well as a subsequent development of the northern or north-eastern area.
Die asymmetrische Anordnung vom Platz in der Gesamtanlage erlaubt sowohl eine optimale Anbindung an die südliche Quartierszufahrt als auch eine spätere Erschließung des nördlichen oder nordöstlichen Areals.
Stücheli received particular praise for the 'differentiation for different groups of residents' and the accordingly 'harmonious overall complex'.
Lobende Worte erhielten insbesondere die «Differenzierung für unterschiedliche Bewohnergruppen» und die daraus entwickelte «stimmige Gesamtanlage».
Besides the 159 m long lattice girder bridge, the overall complex includes a composite steel bridge.
Neben der 159 m langen Fachwerkbrücke umfasst dieser Gesamtkomplex eine Stahlverbundbrücke.
Beautiful overall complex, apartment with large fully covered terrace (great shade all day), location perfect and very quiet right on the sea with its own outdoor shower
Wunderschöne Gesamtanlage, Appartement mit großer vollüberdachter Terrasse (super Schatten den ganzen Tag), Lage perfekt und sehr ruhig direkt am Meer mit eigener Außendusche
The overall complex is a bit older and worthy of a renovation, but this apartment itself is fantastic.
Die Gesamtanlage ist schon etwas älter und verdient eine Renovierung, aber das Apartment selbst ist fantastisch.
The overall complex is made up of four distinct areas which contain large and small halls on two levels.
Der Gesamtkomplex gliedert sich in vier Bereiche, die verschiedene große und kleine Säle auf zwei Ebenen beherbergen.
The new building, on the other hand, surprises with its clear form, which nestles into the overall complex.
Der Neubau hingegen überrascht durch seine klare Form, die sich gleichwohl zurückhaltend in den Gesamtkomplex einfügt.
Structurally, this should have been united in an overall complex with complementary uses that resulted as a four-storey transom building.
Baulich sollte diese in einem Gesamtkomplex mit ergänzenden Nutzungen vereint werden. So entstand ein viergeschossiger Riegelbaukörper.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor overall complex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 64 ms.
