Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
overcurrent condition
Vertaling van "overcurrent condition" in Duits
Überstromzustand
Überstrombedingung
Überstrom
The compact current limiting circuit breaker (40) of claim 5 including means (44) for exerting compressive pressure on said polymeric conductor (42) for effecting current commutation into said polymer current limiter (47) under said overcurrent condition.
Kompakter Strombegrenzungsschalter (40) nach Anspruch 5, wobei eine Vorrichtung (44) zum Ausüben einer Druckkraft auf den polymeren Leiter (42) vorgesehen ist zum Herbeiführen einer Stromkommutierung in den Polymer-Strombegrenzer (47) unter dem Überstromzustand.
The arrangement of claim 1 being further characterised in that the predetermined overcurrent condition (108) includes an overcurrent level that exceeds a predetermined level, the loss of said predetermined circuit parameter for said first time duration (112) being started when the overcurrent ends.
Einrichtung nach Anspruch 1, ausserdem dadurch gekennzeichnet, dass der vorbestimmte Überstromzustand (108) einen Überstrompegel umfasst, der einen vorbestimmten Pegel übertrifft, wobei der Verlust des vorbestimmten Parameters während der ersten Zeitdauer (112) dann anfängt, wenn der Überstrom endet.
Apparatus according to claim 16, characterized in that, the duration of said transition in response to an overcurrent condition is greater than said inherent minimum duration.
Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Dauer des Übergangs bei einer Überstrombedingung länger als die genannte von Natur anhaftende Mindestdauer ist.
The apparatus of claim 1 further comprising a means for testing said apparatus and causing said indicating means to indicate the presence of an overcurrent condition in the electrical conductor, said testing means comprising a magnetically operable switch in said sensing means.
Die Vorrichtung des Anspruchs 1, die ferner eine Einrichtung zum Prüfen der genannten Vorrichtung umfaßt und bewirkt, daß die genannte Anzeigeeinrichtung das Vorliegen einer Überstrombedingung in dem elektrischen Leiter anzeigt, wobei die genannte Prüfeinrichtung einen magnetisch betätigbaren Schalter in der genannten Erfassungseinrichtung umfaßt.
Short circuit of the heater or its overcurrent condition
Kurzschluss der Heizung oder seiner Überstromzustandes
Apparatus according to claim 13, characterized in that, said means to non-destructively limit peak current and said means (453) to detect an overcurrent condition have separately determined current limiting thresholds.
Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum zerstörungsfreien Begrenzen von Spitzenstrom und die Einrichtung (453) zum Feststellen einer Überstrombedingung getrennt festgelegte Strombegrenzungs-Schwellwerte aufweisen.
The apparatus of claim 9 comprising an overcurrent controller operably connected to the interrupter (115), the overcurrent controller opening the interrupter upon sensing an overcurrent condition in the elongated electrical conductor portion (107,109).
Vorrichtung nach Anspruch 9 mit einer Überstrom-Steuereinheit, die wirksam mit dem Unterbrecher (115) verbunden ist, wobei die Überstrom-Steuereinheit den Unterbrecher beim Feststellen einer Überstrombedingung im lang gestreckten elektrischen Leiterteil (107,109) öffnet.
The formation of a low impedance path to the freewheeling diode during normal operation and a path Impe high impedance during an overcurrent condition provides an instant-pending release behavior sure once the corresponding overcurrent trip signal is supplied.
Die Ausbildung eines Pfades kleiner Impedanz zur Freilauf diode während des normalen Betriebs und eines Pfades hoher Impe danz während eines Überstromzustandes stellt ein augenblick liches Auslöseverhalten sicher, sobald das entsprechende Über strom-Auslösesignal zugeführt wird.
There is no actual overcurrent condition and this error is due to a new detection feature of SP2 for potential overcurrent issues.
Es ist keine tatsächliche Überstrombedingung vorhanden. Dieser Fehler tritt aufgrund einer neuen Erkennungsfunktion von SP2 für potenzielle Überstromprobleme auf.
The sole purpose of fuses and circuit breakers is to protect personnel and/or equipment from serious harm when an overcurrent condition arises.
Sicherungen und Leistungsschalter dienen dazu, Mitarbeiter und/oder Zubehör bei Auftreten von Überstrom vor ernsthaften Schäden zu schützen.
A protection device that opens in an overcurrent condition to protect the circuit.
Ein Schutzgerät, das die Leitung im Falle einer Überspannung unterbricht.
Overload An overload is an overcurrent condition where the current exceeds the normal full load-capacity of the circuit but where no fault condition (short-circuit) is present.
Überlastung Bei einer Überlastung handelt es sich um einen Überstrom, bei dem die Spannung die normale Kapazität des Stromkreises ohne Fehlerbedingung (Kurzschluss) unter voller Auslastung überschreitet.
Designed for bidirectional input current from -5 to 5 A (though the robust sensor IC can survive up to five times the overcurrent condition).
Entwickelt für bidirektionale Eingangsstrom von -5 bis 5 A (jedoch überlebt der robuste Sensor-IC bis zu fünf Mal mehr Strom).
Synoniemen voor overcurrent condition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 37 ms.
