Sie schalteten das Licht aus, um Strom zu sparen.
Das Ausschalten der Lichter sparte Strom, während wir weg waren.
Shutting off the lights saved electricity while we were away.
Wir haben keine Ahnung, wann der Strom wieder da sein wird.
We haven't the foggiest when the power will come back on.
Nach dem Sturm saßen viele ohne Strom in ihren Häusern fest.
After the storm, many got stuck in their homes without power.
In dieser Sitzung wollte er lieber mit dem Strom schwimmen und zustimmen.
In that meeting, he preferred to swim with the current and agreed.
Politiker schwimmen oft mit dem Strom, statt wirklich innovative Lösungen vorzuschlagen.
Politicians often swim with the current instead of proposing truly innovative solutions.
Der Sturm traf die Kleinstadt schwer und ließ viele ohne Strom zurück.
The storm badly affected the small town, leaving many without power.
Der Strom kehrte nach dem gewaltigen Sturm nur stossweise zurück.
The power returned by fits and starts after the massive storm.
Das neue Modell verbraucht weniger Strom als die ältere Version.
The new model uses less electricity than the older version.
Während der Sturm tobte, fiel schließlich der Strom aus.
As the storm raged on, our power eventually gave out.
Der Stromausfall ließ allen die Augen über ihre Abhängigkeit vom Strom aufgehen.
The blackout opened everyone's eyes to their dependence on electricity.
Unser Vorgesetzter hatte das Gebäude verlassen, bevor plötzlich der Strom ausfiel.
Our supervisor had exited the building before the power suddenly went out.
Die Präsentation war zur Hälfte fertig, als der Strom ausfiel.
The presentation was halfway done when the power went out.
