Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
overflow a buffer
Vertaling van "overflow a buffer" in Duits
einen Puffer zum Überlauf
anfälligen
By sending a specially-crafted request to TCP port 16102, a remote attacker could overflow a buffer and execute arbitrary code on the system or cause the application to crash.
Angreifer können spezielle Anfragen an Port 16102/tcp schicken, wodurch dann der Pufferüberlauf ausgelöst und beliebiger Code auf dem System ausgeführt werden kann. Eventuell stürzt die Applikation bei diesem Angriff auch nur ab.
overflow a buffer if it is presented with an illegal IPv6 address that has more than 8 components.
Pufferüberlauf, wenn mit einer illegalen IPv6-Adresse mit mehr als acht Komponenten gearbeitet wird.
A local attacker could overflow a buffer and execute arbitrary code on the system as the current user.
Ein lokaler Angreifer kann einen Puffer zum Überlauf bringen und dann auf dem System beliebigen Code mit den Rechten des momentanen Benutzers ausführen.
An attacker may send a larger than normal WCCP packet that could overflow a buffer.
Ein Angreifer kann ein WCCP-Paket senden, das größer als normal ist und damit einen Puffer zum Überlauf bringen.
Attacks in images or media files try to overflow a buffer in memory.
Angriffe in Bildern oder Mediendateien versuchen, einen Buffer Overflow auszulösen.
Very long environment variables will cause the dtsession and the dtprintinfo command to overflow a buffer.
Sehr lange Umgebungsvariablen können bei den Befehlen dtsession und dtprintinfo eine Pufferüberlauf hervorrufen.
This might overflow a buffer, which could result in the execution of arbitrary code encoded in the message.
Hierdurch kann ein Puffer überlaufen, wodurch beliebiger, in der Message enthaltender Code ausführbar ist.
By sending an overly long string, a remote attacker could overflow a buffer and execute arbitrary code on the system or cause the application to crash.
Sofern ein Angreifer einen überlangen String schickt, kann der Pufferüberlauf auftreten und beliebiger Code ausgeführt werden - oder die Applikation stürzt lediglich ab.
A long header in a message might overflow a buffer, which could result in executing arbitrary code encoded in the message.
Eine lange Kopfzeile in einer Meldung könnte einen Puffer überlaufen lassen, was in dem Ausführen von willkürlichem Code resultieren könnte, der in der Nachricht codiert ist.
When reading remote input the program did not check if a part of the input can overflow a buffer and maybe trigger the execution of arbitrary code.
Beim Einlesen von entfernten Eingaben überprüfte das Programm nicht, ob ein Teil der Eingabe einen Puffer zum Überlauf bringen kann und dadurch die Ausführung von beliebigem Code zur Folge hat.
This improper validation could allow an intruder to overflow a buffer and execute arbitrary code with the privileges of the name server, typically root.
Hierdurch kann ein Pufferüberlauf provoziert werden, durch den der Angreifer beliebigen Code auf der Maschine mit den Rechten des Nameservers (normalerweise root) ausführen kann.
The vulnerability could allow an attacker to overflow a buffer.
Sie erlaubt es einem Angreifer unter Umständen, einen Speicherüberlauf zu erzeugen.
Passing a big directory name to amd its logging code would overflow a buffer which could be exploited.
Wird dem Protokolliercode von amd ein großer Verzeichnisname übergeben, erfolgt ein Überlauf, der ausgenutzt werden konnte.
Synoniemen voor overflow a buffer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 62 ms.
