The power-hungry overlord imposed strict rules to exercise control over the land.
Der machthungrige Oberherr verhängte strenge Regeln, um Kontrolle über das Land auszuüben.
An overlord often requires tribute from those under their control to maintain power.
Ein Oberherr verlangt oft Tribut von seinen Untergebenen, um seine Macht zu erhalten.
A wise overlord balances power with the needs of the people.
Ein weiser Herrscher balanciert Macht mit den Bedürfnissen des Volkes.
During the battle, the overlord emerged victorious, solidifying his reign.
Während der Schlacht ging der Herrscher als Sieger hervor und festigte seine Regentschaft.
He's already my vassal, and I am his king and overlord.
Er ist bereits mein Vasall und ich bin sein König und Lehnsherr.
With such gifts, friendship is maintained and the benevolence of an assured overlord.
Mit solchen Geschenken wird die Freundschaft erhalten und der Lehnsherr des Wohlwollens versichert.
The overlord's presence brought security, but it also instilled dread.
Die Anwesenheit des Oberherrn brachte Sicherheit, flößte aber auch Furcht ein.
Her family served the overlord for generations, ensuring loyalty.
Ihre Familie diente dem Oberherrn seit Generationen und sicherte so ihre Treue.
Many stories depict the struggle against a tyrannical overlord oppressing the people.
Viele Geschichten schildern den Kampf gegen einen tyrannischen Herrscher, der das Volk unterdrückt.
The ancient emperor acted as an overlord over countless kingdoms and territories.
Der antike Kaiser herrschte als Oberherr über unzählige Königreiche und Gebiete.
The gardener saw himself as a benevolent overlord of his carefully tended flower beds.
Der Gärtner sah sich als wohlwollender Herrscher über seine sorgfältig gepflegten Blumenbeete.
A vassal state often represented the interests of its overlord on the global stage.
Ein Vasallenstaat vertrat oft die Interessen seines Oberherrn auf der globalen Bühne.
The principal's approach as a benevolent overlord created a positive atmosphere in the school.
Der Ansatz des Schulleiters als wohlwollender Herrscher schuf eine positive Atmosphäre in der Schule.