He found her reaction to the joke overly dramatic and somewhat amusing.
Er fand ihre Reaktion auf den Witz übertrieben dramatisch und irgendwie amüsant.
She often talks sense when others are being overly dramatic.
Sie spricht oft vernünftig, wenn andere übertrieben dramatisch sind.
The sugary language in her letter felt forced and overly dramatic.
Die blumige Sprache in ihrem Brief wirkte gezwungen und übermäßig dramatisch.
She always felt a distaste for shows that were overly dramatic.
Sie empfand immer eine Abneigung gegen Shows, die übermäßig dramatisch waren.
The apology struck the right note, sounding sincere without being overly dramatic.
Die Entschuldigung traf den richtigen Ton, wirkte ehrlich, ohne übertrieben dramatisch zu sein.
The director wanted an emotional scene, but it turned out overly dramatic.
Der Regisseur wollte eine emotionale Szene, aber sie wurde übertrieben dramatisch.
He viewed the ceremoniousness of the event as unnecessary and overly dramatic.
Er betrachtete die Feierlichkeit der Veranstaltung als unnötig und übertrieben dramatisch.
The poem was lovely, but the purple prose made it feel overly dramatic.
Das Gedicht war schön, aber die überschwänglichen Formulierungen ließen es übertrieben dramatisch wirken.
He quickly dismissed her hissy as just being overly dramatic.
Er tat ihren Wutanfall schnell als übertrieben dramatisch ab.
The soppy ending of the film felt forced and overly dramatic.
Das kitschige Ende des Films wirkte erzwungen und übertrieben dramatisch.
He tends to be overly dramatic, especially when discussing his favorite movies.
Er neigt dazu, übertrieben dramatisch zu sein, besonders wenn er über seine Lieblingsfilme spricht.
Her concerns were mischaracterized by colleagues, making her seem overly dramatic and paranoid.
Ihre Bedenken wurden von ihren Kollegen falsch dargestellt, sodass sie übertrieben dramatisch und paranoid wirkte.
His tales of adventure felt overly dramatic and completely overdrawn, lacking authenticity.
Seine Abenteuergeschichten fühlten sich übertrieben dramatisch und völlig überzogen an, ohne Authentizität.