Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
overturned
Vertaling van "overturned" in Duits
Definitie
The reviled policy was quickly overturned by the newly elected administration.
Die verhasste Politik wurde von der neu gewählten Regierung schnell aufgehoben.
Their case was overturned after new evidence came to light during the appeal.
Ihr Fall wurde aufgehoben, nachdem während der Berufung neue Beweise ans Licht kamen.
The glass is overturned because they cannot drink with us.
Das Glas ist umgeworfen, weil sie nicht mit uns trinken können.
To illustrate this, Mainardi overturned some wine glasses on the table.
Um das anschaulich zu machen, hat Mainardi am Tisch Weingläser umgeworfen.
The new law got hammered in court and was quickly overturned.
Das neue Gesetz hat vor Gericht eine Klatsche gekriegt und wurde schnell gekippt.
I remember reading a death penalty was overturned here last year.
Ich las von einer Todesstrafe, die letztes Jahr aufgehoben wurde.
Her sentence was overturned, allowing her to finally breathe a sigh of relief.
Ihre Strafe wurde aufgehoben, was ihr endlich einen Seufzer der Erleichterung erlaubte.
A judgment by default can be overturned if the defendant has a valid excuse.
Ein Versäumnisurteil kann aufgehoben werden, wenn der Beklagte einen triftigen Grund hat.
She felt relief when the judgment of conviction was overturned on appeal.
Sie fühlte Erleichterung, als der Schuldspruch in der Berufung aufgehoben wurde.
It remains possible that the judgment could ultimately be overturned.
Es bleibt möglich, dass das Urteil schlussendlich aufgehoben werden könnte.
She felt elated after hearing that her conviction had been overturned.
Sie fühlte sich begeistert, nachdem sie hörte, dass ihre Verurteilung aufgehoben wurde.
She claimed self-defense, and her manslaughter conviction was overturned.
Sie berief sich auf Notwehr, und ihre Verurteilung wegen Totschlags wurde aufgehoben.
If the Covenant is overturned, all crimes against it will be pardoned.
Wenn der Pakt aufgehoben wird, werden alle Verbrechen gegen ihn vergeben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met overturned: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor overturned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2187. Exact: 2187. Verstreken tijd: 47 ms.
