We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eigenen Moralkodex
In the zombie apocalypse, you must create your own moral code.
but I broke my own moral code once and I felt evil.
aber ich brach meinen Moralkodex schon mal und ich fühlte mich schrecklich.
but I broke my own moral code once, and I felt evil.
Aber ich hatte meine Moralvorstellungen verletzt und fühlte mich wie ein Schurke.
They see what others are doing, and not being strong enough themselves to follow their own moral code, if that code differs from that of their neighbours, they follow the herd.
Sie sehen, was andere tun, und weil sie selbst nicht stark genug sind, ihren eigenen moralischen Werten zu folgen - wenn diese Werte sich von denen ihrer Nachbarn unterscheiden -, dann folgen sie der Herde.
once his personal sense of honor is on the line, his own moral code, he is unrelenting.
wenn sein Ehrgefühl, sein moralischer Kodex im Spiel sind, lässt er nicht ab.
The fact that almost no one in the world recognizes this enterprise and the new borders it charts does not change a thing: In our eyes, but only in our eyes, not every settlement is the same and each settlement has its own moral code.
Dass fast niemand in der Welt dieses Unternehmen und die dadurch neu geschaffenen Grenzen anerkennt, ändert nichts an der Tatsache: in unsern Augen, aber nur in unsern Augen, ist nicht jede Siedlung dieselbe, und jede Siedlung hat ihren eigenen moralischen Kodex.
Quite a fine fight against America, a fight that seeks nothing more than to protect the country's poverty-stricken masses from false influences and encourage them to live a modest life in their own miserable conditions and according to their own moral code.
Eine schöner Kampf gegen Amerika, der gar nicht mehr will, als die Armutsgestalten im Land vor den falschen Einflüssen zu bewahren und zu einem selbstgenügsamen Leben in den eigenen trostlosen Umständen und nach dem eigenen Sittenkodex anzuhalten.
The Pathans have their own moral code, called 'pukhtunwali', which must be adhered to.
Die Pathanen haben ihren eigenen Verhaltenskodex „Pukhtunwali" genannt, der befolgt werden muss.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.