And rock stars don't pack-mule the gear.
Now drink of our rough Räter-wine; Augustus long ago knew how to value it, and it has been already a year in the cellar since the pack-mule brought it here from the Tyrol.
Nun trink von unserem herben Räterwein: schon Augustus wußte ihn zu schätzen: und er steht bereits ein Jahr im Keller, seit ihn von Teriolis her das Saumtier gebracht.
Transform your small car to a pack-mule when you need that extra space.
4515 m 5470 m The ViaValtellina leads along a former pack-mule track for Veltliner wine, from Montafon over the Bernina, Scaletta and Schlappiner Joch Passes to Tirano in Veltlin.
Auf einer einstigen Säumerroute für Veltlinerwein führt die ViaValtellina vom Montafon über die Pässe Schlappiner Joch, Scaletta und Bernina nach Tirano im Veltlin.
Andere resultaten
Each morning, they prepared the pack mule for another day of travel.
Jeden Morgen bereiteten sie das Saumnier für einen weiteren Reisetag vor.
Her job as a pack mule included carrying tools for the construction crew.
Ihre Aufgabe als Lastenesel bestand darin, Werkzeuge für die Bauarbeiter zu tragen.
The pack mule brayed softly, ready for the next leg of their adventure.
Das Saumtier wieherte leise, bereit für den nächsten Abschnitt ihres Abenteuers.
The pack mule steadily walked as its owner guided it on the uneven path.
Das Saumuli ging stetig, während sein Besitzer es über den unebenen Pfad leitete.
He jokingly referred to himself as the pack mule of the family during trips.
Er nannte sich selbst scherzhaft den Lastenesel der Familie bei Ausflügen.
Children watched in awe as the pack mule carried supplies into the campsite.
Kinder schauten ehrfurchtsvoll zu, wie das Saumtier Vorräte ins Lager brachte.
John looked like a pack mule as he struggled under the weight of his backpack.
John sah wie ein Lastenesel aus, als er unter dem Gewicht seines Rucksacks ächzte.
He trained his pack mule to navigate narrow trails and carry extra weight.
Er trainierte sein Saumuli, schmale Pfade zu gehen und zusätzliches Gewicht zu tragen.
Proper care is crucial when using a pack mule for long journeys.
Die richtige Pflege ist entscheidend, wenn man ein Saumuli für lange Reisen benutzt.