We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Paketmethode
Kernpaketverfahren
Under certain circumstances the package method might not be the appropriate procedure to adjust options and futures contracts.
Unter bestimmten Umständen bietet die Paketmethode nicht das geeignete Verfahren zur Anpassung von Optionen und Futures-Kontrakten.
The package method entails substituting the underlying shares in a contract with a package of the ex-entitlement share and a proportionate number of entitlements.
Die Paketmethode beinhaltet die Ersetzung der zugrunde liegenden Aktien eines Kontrakts durch ein Paket aus Aktien ohne Gewinnbeteiligungsansprüche (ex entitlement) und einer entsprechenden Anzahl von Ansprüchen.
The package method is with plastic bag and international standard 5 layers carton.
Die Verpackungsmethode ist mit Plastikbeutel und internationalem Standard 5 Schichten Karton.
V-engines with a 90º cylinder bank angle always require the core package method.
V-Motoren mit 90º Zylinderreihenwinkel erfordern immer das Kernpaketverfahren.
A further question would be whether it would be possible to introduce the core package method in a vertical casting position during the development phase of the component.
Weitere Frage wäre, ob es möglich ist, in der Entstehungsphase des Bauteils das Kernpaketverfahren mit stehender Gießlage einzuführen.
However, it must be checked whether the uncontrolled seepage is restrained in the area of the cast iron in the core package method.
Beim Kernpaketverfahren im Bereich des Gusseisens ist aber zu prüfen, ob das unkontrollierte Hinterlaufen beherrscht wird.
The semiconductor unit package method of claim 8, wherein said rheology modifier contains a substance, which acts also as a curing accelerator for a double-liquid type encapsulant, by such a trace amount as to prevent said substance from exhibiting its curing accelerant function.
Packungsverfahren für eine Halbleitereinheit nach Anspruch 8, wobei besagter Rheologiemodifikator eine Substanz enthält, die auch als Härtungsbeschleuniger für ein Einkapselungsmittel vom Doppelflüssigkeitstyp agiert, in einer solchen geringen Menge, dass verhindert wird, dass besagte Substanz ihre härtungsbeschleunigende Funktion zeigt.
The package method is a step in the right direction for Europe and the Member States, but the package, which contains no more than three products, would appear to be rather minimal.
Das Paket bringt Europa und die Mitgliedstaaten weiter, aber sein Inhalt ist mit nur drei Bestandteilen doch sehr minimal.
ATS follows a structured work package method to ensure successful implementation, by means of strategic and tactical advice to manufacturers on Quality Management.
ATS arbeitet strukturiert nach dem Prinzip von Arbeitspaketen, um eine erfolgreiche Implementierung sicherzustellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.