Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
para position
Vertaling van "para position" in Duits
A compound according to claim 3, wherein said R 1 optional substituent is in the para position of the terminal ring.
Verbindung nach Anspruch 3, wobei der wahlweise R 1 -Substituent sich in der para-Stellung des endständigen Rings befindet.
The structure as recited in claim 12 wherein for the optical brightener R is in the para position of substitution for the R group.
Struktur nach Anspruch 12, wobei R im optischen Aufheller in der para-Stellung der Substitution für die R-Gruppe ist.
A compound according to any one of the preceding claims wherein the aromatic ring system comprises one six-membered aromatic ring, preferably a carbocyclic aromatic ring, and one substituent, preferably one alkyl or one alkoxy moiety, at the para position on the six-membered aromatic ring.
Verbindung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das aromatische Ringsystem einen sechsgliedrigen aromatischen Ring, vorzugsweise einen carbocyclischen aromatischen Ring, und einen Substituenten, vorzugsweise eine Alkyl- oder eine Alkoxyeinheit, in der Parastellung an dem sechsgliedrigen aromatischen Ring umfaßt.
The compound according to claim 1 wherein Z 3 is substituted by, an amidino group in the meta or para position of the ring system of Z 3, relative to the position of attachment of Z 3 to the rest of the molecule.
Verbindung nach Anspruch 1, worin Z 3 durch eine Amidinogruppe in der Meta- oder Parastellung des Ringsystems von Z 3 in Bezug auf die Stellung der Bindung von Z 3 an den Rest des Moleküls substituiert ist.
A ternary solid solution according to claim 8, wherein at least one of R 1 and R 2 is hydrogen and the other is in the para position in each of (I) and (II).
Ternäre feste Lösung nach Anspruch 8, worin zumindest eines von R 1 und R 2 für Wasserstoff steht und das andere jeweils in der Paraposition von (I) und (II) steht.
The compound according to claim 9, wherein the X1, X2 or X3 group at ortho position is selected from ethoxy, isopropoxy and -OCH 2 CF 3, and the group at para position is selected from methoxy and ethoxy.
Verbindung nach Anspruch 9, wobei die X1-, X2- oder X3-Gruppe in Orthoposition ausgewählt ist aus Ethoxy, Isopropoxy und -OCH 2 CF 3 , und die Gruppe in Paraposition ausgewählt ist aus Methoxy und Ethoxy.
Use according to claim 7 wherein the phenyl group is mono-substituted with an electron donating group in the meta or para position.
Verwendung nach Anspruch 7, wobei die Phenylgruppe mit einer Elektronen liefernden Gruppe in der meta- oder paraStellung monosubstituiert ist.
A composition according to claim 1 or 2, characterised in that the said monomer comprises an unsaturated group in the para position to the hydroxyl group of the phenol.
Zusammensetzung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Monomere in para-Stellung zur Hydroxy-Gruppe der Phenolfunktion eine ungesättigte Gruppe trägt.
The compound of any of claims 2 to 5, wherein D is phenyl and X is phenyl substituted at the para position by a halogen.
Verbindung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, wobei D Phenyl ist und X Phenyl ist, das an der para-Stellung durch ein Halogen substituiert ist.
A novel phosphorothionate derivative of formula: wherein R 1 and R 2 are each independently H or alkyl or cycloalkyl or aryl at the ortho, meta or para position, with both R 1 and R 2 could be same or different.
Neues Derivat von Phosphorothionat gemäß der Formel: worin R 1 und R 2 unabhängig voneinander Wasserstoff oder Alkyl oder Cycloalkyl, oder Aryl in der ortho-, meta- oder para-Stellung bedeuten, wobei sowohl R 1 als auch R 2 gleich oder verschieden sein können.
A compound according to claim 10, wherein the substituents containing A and C are bound to the phenyl group in a respective para position.
Verbindung nach Anspruch 10, worin die Substituenten, die A und C enthalten, an die Phenylgruppe in der entsprechenden para-Stellung gebunden sind.
A process as defined in claim 2, wherein the carboxylic acid is benzoic acid substituted at the para position with an electron-withdrawing group that is at least as electron-withdrawing as chlorine, and preferably is selected from p-chlorobenzoic acid, p-fluorobenzoic acid and p-nitrobenzoic acid.
Verfahren wie in Anspruch 2 definiert, in welchem die Carbonsäure Benzoesäure, die an der para-Stellung mit einer Elektronen-abziehenden Gruppe, die mindestens so Elektronen-abziehend wie Chlor ist, substituiert ist, ist und vorzugsweise aus p-Chlorbenzoesäure, p-Fluorbenzoesäure und p-Nitrobenzoesäure ausgewählt ist.
When A represents phenyl the maleimido moieties are preferably in the para position relative to each other.
Wenn A für Phenyl steht, befinden sich die Maleimido-Reste vorzugsweise in der para-Stellung relativ zueinander.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor para position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 66 ms.
