In case of small quantities, parallel processes reduce the non-productive time within the manufacturing cycle.
Bei kleinen Stückzahlen reduzieren parallele Prozesse die Nebenzeiten innerhalb des Fertigungszyklus.
Event-driven and non-blocking run time environment to enable several parallel processes using fewer kernel threads.
Ereignisgesteuerte und nicht-blockierende Laufzeitumgebung, um mehrere parallele Prozesse mit weniger Kernel-Threads zu ermöglichen.
This is achieved by efficient algorithms and consistent use of multi-threading and parallel processes.
Dies gelingt durch effiziente Algorithmen und konsequente Nutzung von Multithreading und parallelen Prozessen.
This enables all kinds of different recipes to be handled without any change of program, even with parallel processes.
Somit können ohne Programmänderung die verschiedensten Rezepte abgebildet werden, auch mit parallelen Prozessen.
As required, the process is automated and the necessary transparency is achieved because different log files are used for the parallel processes.
Der automatische Ablauf ist, wie gewünscht, möglich und die nötige Transparenz ist gegeben, weil für die Parallelprozesse unterschiedliche Logdateien verwendet werden.
Errors within one subprocess don't (necessarily) invalidate the work of the other successfully executed parallel processes.
Fehler in einem Parallelprozess invalidieren nicht die Arbeit anderer erfolgreich gelaufener Parallelprozesse.
Multiple parallel processes and even images with a size of several hundred megapixels can be processed without any problems.
Mehrere parallele Prozesse sowie selbst mehrere hundert Megapixel große Bilder können problemlos bearbeitet werden.
Managing lots of parallel processes is not only technically challenging, but also a rich source of errors.
Viele parallele Prozesse zu beherrschen ist nicht nur technisch anspruchsvoll, sondern auch sehr fehlerträchtig.
Highly profitable even for small runs thanks to shortest makeready times due to highest automation and parallel processes.
Kürzeste Rüstzeiten durch höchste Automatisierung und parallele Prozesse machen auch kleinste Auflagen wirtschaftlich erfolgreich.
The former consist of parallel processes that interact with one another, whether in a global network or on a tiny chip.
Erstere bestehen aus parallelen Prozessen, die miteinander interagieren, ob in einem globalen Netzwerk oder auf einem kleinen Chip.
Academic staff, researchers, and administrators were involved in many parallel processes that entailed considerable expense.
Wissenschaftliche Mitarbeiter, Forscher und Administratoren musste zahlreiche parallele Prozesse durchführen, was mit erheblichen Kosten verbunden war.
Depending on the server, more or less parallel processes can be useful, just test here which setting delivers the fastest results.
Je nach Server können mehr oder auch weniger parallele Prozesse sinnig sein, teste hier einfach, welche Einstellung die schnellsten Ergebnisse liefert.
Thinking is done in parallel processes and images
Das Denken findet in parallelen Prozessen und Bildern statt
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.