Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parallel beam path
Vertaling van "parallel beam path" in Duits
parallelen Strahlengang
parallelem Strahlengang
Another side effect of the parallel beam path is the constant extension factor.
Ein weiterer Nebeneffekt durch den parallelen Strahlengang ist der konstante Verlängerungsfaktor.
The camera and software check&review can be extended to all slit lamps with a parallel beam path.
Die Kamera und Software von check&review ist für alle Spaltlampen mit parallelem Strahlengang nachrüstbar.
Barlow lenses also extend the primary focal length of a telescope, but do not produce a parallel beam path.
Barlowlinsen verlängern zwar ebenfalls die primäre Brennweite eines Teleskops, erzeugen aber kein parallelen Strahlengang.
It can also be configured as a modular unit for retroactive assembly in the parallel beam path of an ophthalmologic device.
Sie kann auch als modular ansetzbare Einheit, zum nachträglichen Einbau in den parallelen Strahlengang eines ophthalmologischen Gerätes konzipiert werden.
The parallel beam path transmits the light in a straight line to the camera or eyepiece.
Durch den parallelen Strahlengang wird das Licht geradlinig zur Kamera oder zum Okular weitergeleitet.
The camera can be mounted on all slit lamps with a parallel beam path.
Die Kamera kann an alle Spaltlampen mit parallelem Strahlengang montiert werden, daher gibt es die unterschiedlichsten Kameragehäuse.
The cradle is arranged to be displaceable along guides (15) in a plane located obliquely with respect to the parallel beam path.
Der Schlitten ist entlang von Führungen (15) in einer schräg zum parallelen Strahlengang liegenden Ebene verschiebbar angeordnet.
The illumination and irradiation unit consists of an illumination source that emits light, elements for generating special illumination patterns and/or profiles, in addition to elements for coupling the light from the light source into the parallel beam path of the viewing system of the ophthalmologic device.
Die Beleuchtungs- und Bestrahlungseinheit besteht aus einer, licht aussendenden Beleuchtungsquelle, Mitteln zur Erzeugung spezieller Beleuchtungsmuster und/oder Profile sowie Mitteln zur Einkopplung des Lichtes der Beleuchtungsquelle in den parallelen Strahlengang des Beobachtungssystems des ophthalmologischen Gerätes.
For all slit lamps with a parallel beam path
Für alle Spaltlampen mit parallelem Strahlengang
The device consists of two rotary wedge systems (3a, 3b), which can be adjusted synchronously and continuously and are arranged in the parallel beam path downstream of the principle lens (2) of the stereoscopic viewing instrument.
Die Vorrichtung besteht aus zwei Drehkeilsystemen (3a,3b), die synchron und kontinuierlich verstellbar und im parallelen Strahlengang hinter dem Hauptobjektiv (2) des stereoskopis- chen Beobachtungsgerätes angeordnet sind.
The invention relates to enhanced telemeasuring involving the use of laser beams which are initially directed onto a lens (18) in a parallel beam path and which are bundled by the lens (18) into focus.
Die Erfindung betrifft eine verbesserte Entfernungsmessung unter Anwendung von Laserstrahlen, die zunächst im parallelen Strahlengang auf ein Objektiv (18) gerichtet und durch das Objectiv (18) in den Fokus gebündelt werden.
A stereo imaging of the object is thus provided by means of two cameras, arranged above the object, with an essentially parallel beam path axis.
Hierfür ist eine Stereoabbildung des Objektes durch zwei Kameras vorgesehen, die oberhalb des Objektes angeordnet sind und einen im wesentlichen achsenparallelen Strahlengang aufweisen.
The light source is located at the focal point F of an optical system. The rays come from infinity, creating a parallel beam path.
Die Lichtquelle befindet sich im Brennpunkt F eines optischen Systems, wodurch deren Strahlen nach Unendlich abgebildet werden und ein paralleler Strahlengang entsteht.
Synoniemen voor parallel beam path in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 41 ms.
