Vertaling van "parallel operation of two" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parallelen Betrieb von zwei
Parallelbetrieb zweier
Parallelbetrieb von zwei
paralleler Betrieb von zwei
The parallel operation of two platforms led to an incoherent system environment and high license fees.
Der Parallelbetrieb zweier Plattformen führte zu einer inkohärenten Systemumgebung und hohen Lizenzgebühren.
for the parallel operation of two electromechanical door air curtains via one stage switch
Kaskadiermodul Zum Parallelbetrieb von zwei elektromechanischen Türluftschleiern über einen Stufenschalter
We install mainly modern electronic devices whose security is based on the parallel operation of two computers.
Es werden überwiegend moderne elektronische Anlagen eingebaut, deren Sicherheit auf der Simultanarbeit zweier Computer beruht.
The simplest form of redundancy is the independent parallel operation of two or more sensors.
Die einfachste Form der Redundanz ist es, zwei oder mehr Sensoren unabhängig voneinander parallel zu betreiben.
A step-by-step transition of data and systems as well as the temporary parallel operation of two networked system was not desired.
Eine schrittweise Überführung von Daten und Systemen sowie der vorübergehende Parallelbetrieb zweier vernetzter Systeme waren nicht gewünscht.
Availability of an offsite infrastructure helps companies to reduce downtimes and to avoid high costs for a parallel operation of two identical infrastructures.
Die Verfügbarkeit einer Offsite-Infrastruktur hilft Unternehmen, Ausfallzeiten zu verringern und hohe Kosten für den parallelen Betrieb von zwei identischen Infrastrukturen zu umgehen.
Support for the parallel operation of two alternators at room temperature and variable temperature conditions
Paralleler Betrieb von jeweils zwei Generatoren bei Raum- und variabler Temperatur möglich
Before, in general, there were relay devices, in the last ten years we mostly install modern electronic devices, whose security is based on parallel operation of two computers.
Früher waren dies in der Regel Relaisanlagen, jedoch werden in den letzten zehn Jahren überwiegend moderne elektronische Anlagen eingebaut, deren Sicherheit auf der Simultanarbeit zweier Computer beruht.
The parallel operation of two masters (with different versions) on the same slave doesn't work.
Der parallele Betrieb von zwei Mastern (unterschiedlicher Versionen) auf dem selben Slave funktioniert nicht.
This is also of interest for owners of commercial vessels which can benefit from the parallel operation of two generators to form a backup power system.
Eine unterbrechungsfreie Stromversorgung ist auch für die kommerzielle Nutzung interessant, wo durch den Parallelbetrieb zweier Generatoren ein Notstromsystem geschaffen wird.
If parallel operation of two pumps is not specified, it is easier and less costly to design a double-suction pump instead of using two separate centrifugal pumps.
Wird ein Parallelbetrieb von zwei Pumpen nicht verlangt, dann ist es einfacher und kostengünstiger, anstelle der zwei Kreiselpumpen nur ihre beiden Laufräder in Form einer zweiströmigen Pumpe zusammenzufassen.
This was caused by the temporarily necessary parallel operation of two ERP systems - while older orders were still processed in the old system, more recent orders were already being processed via the new system.
Ausschlaggebend dafür war der temporär notwendige parallele Betrieb zweier ERP-Systeme - während ältere Bestellungen noch im alten System abgearbeitet wurden, liefen jüngere Bestellungen bereits über das neue System.
The performance of this board is strong enough for virtually all cases, even large engines like the 8017 does not really draw much power, about 1A at 4S, so even here a parallel operation of two motors is possible.
Von der Leistung ist dieses Board für eigentlich alle Fälle kräftig genug, auch große Motoren wie der 8017 ziehen nicht wirklich viel Strom, ca. 1A bei 4S, also sogar hier ist ein Parallelbetrieb von 2 Motoren möglich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.