Examples with "parallel port program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We will go through how to connect it to your parallel port and how to program it with a small program called LCDInfo as a reference.
Wir werden durchgehen, wie ein HD44780 an Deinen Parallelport angeschlossen wird und wie es mit einem Beispielprogramm namens LCDInfo programmiert wird.
The advantage is that the parallel port is very easy to program and you don't need much additional hardware.
This message occurs if the TAP program can't determine any suitable parallel ports.
Diese Fehlermeldung tritt auf, falls das TAP-Programm bei Programmstart keine verfügbaren Parallelports ermitteln konnte.
If you purchased a program at an earlier date there is probably a Hardlock in your possession - either as a parallel port or USB version.
Falls Sie ein Programm zu einem früheren Zeitpunkt erworben haben, befindet sich in Ihrem Besitz wahrscheinlich ein Hardlock - entweder als Parallelport- oder USB-Variante.
If the installation worked and the parallel port was configured correctly in WINE the scanner could be used with every WINDOWS program that implemented a scanner access and would run on Linux.
Falls die Installation klappt, und der Parallelport für Wine korrekt konfiguriert ist, kann man den Scanner mit jedem Windowsprogramm, welches einem den Zugriff auf einen Scanner bietet, auch unter Linux zugreifen.
For a pure program test without parallel port usage you can of course start the program or the applet on any system (with Java).
The drivers for the USB and (with older versions) parallel port dongle respectively are enclosed in the TAP installation programs and are installed automatically during a standard setup.
Die Treiber für den USB- bzw. (bei älteren Versionen) Parallelport-Dongle sind im TAP-Installationsprogramm enthalten und werden während einer Standard-Installation automatisch installiert.
First: So called USB-to-parallel adapters are not suitable - the TAP programs need a "real" parallel port with an accessible hardware address.
USB-Parallel-Adapter sind nicht geeignet - die TAP-Programme benötigen einen "echten" Parallelport mit einer ansprechbaren Hardware-Adresse.
With the current versions a manual setup is no longer necessary; available parallel ports are configured automatically during program start.
Mit den aktuellen Versionen der TAP-Programme (ab Build 02/2011) ist eine manuelle Einstellung nicht mehr notwendig; verfügbare Parallelports werden bei jedem Start automatisch konfiguriert.
If you have 3 parallel ports (one - on cable 3) should be bi-directional you will be able to program these chips also.
Es werden drei parallele Schnittstellen am PC benötigt, wovon eine (am Kabel 3) bi-direktional sein muss.
If you are using an upgraded parallel port please make sure that it's installed correctly and that the card is plugged in before program start.
Falls Sie einen (per Erweiterungskarte) nachgerüsteten Parallelport verwenden, stellen Sie sicher, dass dieser korrekt installiert bzw. (bei Verwendung eines Laptops) die Karte vor dem Programmstart eingesteckt ist.
This copy protection system requires an USB key (the older Hardlock encryption and in particular the TAP for MS-DOS use a parallel port model), which is necessary for operating the program, i.e. it has to be connected with the computer.
Diese Verschlüsselung erfordert einen USB-Kopierschutzstecker (bei der älteren Hardlockverschlüsselung insbesondere der DOS-TAP eine Parallelport-Variante), der zum Betrieb der Programme notwendig ist, d.h. mit dem Rechner verbunden sein muss.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.