Connect a standard parallel printer to measuring devices, terminals, telephone systems and mid-range systems.
Schließen Sie Ihre normalen Paralleldrucker an Messgeräte, Terminals, Telefonanlagen und Geräte der mittleren Datentechnik an.
EZ-Feed can be connected to any parallel printer, so you can print all feeding data and the residual feed data.
EZ-Feed lässt sich an jeden Paralleldrucker anschließen, so dass Sie alle Fütterungs- und Restfutterdaten ausdrucken können.
one parallel printer connection cable (required for the control).
Configures a printer connected to a parallel printer port.
Konfiguriert einen Drucker, der an einen parallelen Druckeranschluss angeschlossen ist.
Follow the instructions that came with the parallel printer to connect it to the computer.
Schließen Sie den parallelen Drucker gemäß den mitgelieferten Anweisungen an den Computer an.
keyboard, monitor, or parallel printer.
parallel printer interface 50 is used to connect a printer (not shown) or the like.
Eine parallele Druckerschnittstelle 50 dient zum Anschluß eines Druckers (nicht dargestellt) oder dergleichen.
If you cannot do that, or you just want to know how it is done, the following table shows how to make one out of a normal parallel printer cable.
Falls dies nicht möglich sein sollte, oder Sie einfach wissen wollen, wie ein solches Kabel aufgebaut ist, sollten Sie sich die folgende Tabelle ansehen. Sie beschreibt die Herstellung eines parallelen Netzwerkkabels aus einem gewöhnlichen parallelen Druckerkabel.
A method according to claim 13 or claim 14 in which the computer port is a parallel printer port.
To connect your printer to a portable system that does not have a parallel printer port, it is recommended that you connect the system to a port replicator (if available) or to an adapter.
Damit Sie Ihren Drucker mit einem System ohne Port für parallele Drucker verbinden können, sollten Sie das System an einen Port-Replikator (falls verfügbar) oder Adapter anschließen.
Electromechanical printing mechanism for a serial parallel printer.
After having installed it, put the hardlock (dongle, only at complete version) into the parallel printer interface of your computer.
Nach der Installation stecken sie den (Hardlock) Dongle (nur bei Vollversion) an der parallelen Schnittstelle (Druckerschnittstelle, Lpt 1 oder Lpt 2) ihres Computers an.
Simulators allows you to directly connect to your PC through any standard parallel printer port (no special interface card needed).
Der Simulator wird direkt an den PC über eine parallele Schnittstelle angeschlossen, es wird keine spezielle Interface-Karte benötigt.