Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parallel programme, which
Examples with "parallel programme, which" and their translation in Duits
Programme The Biennial will comprise a main and a parallel programme, which includes workshops for upcoming performance artists, exhibitions of documentation of selected performance artists previous works, and works from the preliminary workshops, symposium/screening on performance practice in Africa and a performance festival.
Die Biennale besteht aus einen Haupt- und einem Parallelprogramm, welches Workshops für junge Performance-Künstler, Ausstellungen mit Dokumentation früherer Werken von ausgewählten Performance-Künstler und Arbeiten aus den vorangegangenen Workshops, ein Symposium/ Screening zur Aufführungspraxis in Afrika und ein Performance-Festival umfasst. Hier finden Sie das ganze Programm
Andere resultaten
In parallel, the LIFE programme, which provides funding to projects aimed at demonstrating how new policies can be implemented in practice, continues to support the implementation of environmental legislation.
Parallel hierzu wird das LIFE-Programm, das Mittel für Projekte bereitstellt, mit denen dargestellt werden kann, wie sich neue Strategien in die Praxis umsetzen lassen, auch weiterhin die Umsetzung des Umweltrechts unterstützen.
Beyond the service contribution in the day-to-day running of the house, and the orientation sessions of the Programme, there will also be a parallel training programme, which is central to the Caux Interns Leadership Programme experience.
Neben dem Gemeinschaftsdienst für die Aufrechterhaltung des Konferenzbetriebs findet für die Caux Interns parallel ein Leadership-Trainingskurs statt, welches zentral für die Erfahrung der Praktikanten ist.
For many years the festival has been nurturing parallel programmes dedicated to young talents.
Seit vielen Jahren schon fördert das Festival auch parallele Programme für Jungtalente.
The parallel programme is either in English or German.
Das Parallelprogramm ist entweder in Englisch oder Deutsch.
We are creating a link between resource-aware programming and keeping non-functional properties of parallel programmes on multi-processor systems.
Damit schaffen wir das Bindeglied zwischen ressourcengewahrer Programmierung und der Einhaltung nichtfunktionaler Eigenschaften paralleler Programme auf Multiprozessorsystemen.
Subject depending on circumstances of participants and keynote speakers; parallel programme for children
Themen je nach Lebenssituation und zur Verfügung stehenden Referenten; paralleles Kinderprogramm; Familiengottesdienst
possibility of two parallel programmes (children x adults)
Möglichkeit zweier parallelen Programme (Kinder und Erwachsene)
The existence of all these parallel programmes has led in some cases to overlaps and in others has left gaps.
Dieses Nebeneinander hat einerseits zu Überschneidungen geführt, andererseits Lücken offengelassen.
In 1988 a parallel programme was created for the other developing countries.
1988 wurde ein paralleles Programm fuer die anderen Entwicklungslaender eingerichtet.
The theme will be dealt with in the plenary programme as well as in the parallel programme.
Das Tagungsthema wird im Plenumsprogramm behandelt wie auch im Parallelprogramm.
The parallel programme will cover various exhibitions in Madrid under the curatorship of Fietta Jarque, art journalist and independent curator.
Das Parallelprogramm umfasst mehrere, von der Kunstjournalistin und unabhängigen Kuratorin Fietta Jarque kuratierte Ausstellungen in Madrid.
Should the experience of parallel programmes amongst candidates themselves (see positive experience of eEurope Plus) be replicated to other areas?
Sollten die Erfahrungen paralleler Programme der Beitrittsländer (siehe positive Erfahrung von eEurope Plus) auf andere Bereiche übertragen werden?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor parallel programme, which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 691. Exact: 1. Verstreken tijd: 357 ms.
