In addition, steady parallel running and exact positioning are expected.
Zudem werden ein gleichmäßiger Parallellauf und eine exakte Positionierung vorausgesetzt.
And optional side stabilisation for extra wide pull-outs guarantees a stable parallel running action.
Die optionale Seitenstabilisierung sorgt bei sehr breiten Auszügen für einen stabilen Parallellauf.
Road paver with multiple, parallel running locomotion means.
This may be necessary in complex systems with many different parallel running processes.
Dies kann in komülexen Systemen mit vielen verschiedenen, parallel laufenden Prozessen notwendig werden.
Calculating the current distribution between different, parallel running feed and return conductors.
The box cushion is decorated with parallel running, pastel colored stripes and it is easy to take along by its attached carrying strap.
Das Sitzkissen ist mit parallel verlaufenden, pastellfarbenen Streifen verziert und lässt sich durch den angebrachten Tragegurt leicht überall mit hinnehmen.
Precision chains from iwis guarantee uniform parallel running with exact positioning and an outstanding service life.
Präzisionsketten von iwis gewährleisten einen gleichmäßigen Parallellauf mit exakter Positionierung sowie eine überragende Lebensdauer.
Synchronous inspection of up to four parallel running production lines
Synchrone Inspektion von bis zu vier parallel laufenden Produktionslinien
In principle, all planning scenarios up to complex parallel running multi-stage planning are covered by the system.
Grundsätzlich sind alle Planungs-Scenarios bis hin zu komplexen, parallel laufenden Mehrstufenplanungen durch das System abgedeckt.
The price-performance ratio is miserable, the entire area with the other parallel running and sometimes intersecting courses is completely overcrowded.
Das Preis-Leistungsverhältnis ist miserabel, die gesamte Anlage mit den anderen parallel laufenden und mitunter kreuzenden courses ist völlig überlaufen.
Thus, you as the user can arrange several process steps in parallel running modules and parameterize your test procedures.
Damit stellen Sie als Benutzer mehrere Prozessschritte in parallel laufenden Modulen zusammen und parametrieren Ihre Prüfabläufe.
Paper dust, exactly parallel running and tribological requirements are only some of the chain performance challenges posed by the printing industry.
Papierstaub, exakter Parallellauf der Ketten und tribologische Anforderungen sind nur einige der Leistungsansprüche der Druckindustrie.
These are composed of two parallel running struts with an opening in the middle, through which a relevant narrowed anchor can be brought.
Diese bestehen aus zwei parallel laufenden Stegen mit einer Öffnung in der Mitte, durch die ein entsprechende verdünnter Anker geführt werden kann.