Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parameters for setting
Vertaling van "parameters for setting" in Duits
Parameter zur Einstellung
Parameter für die Festlegung
User-defined parameters for setting quality of fit
Benutzerdefinierte Parameter zur Einstellung der Passungsgüte
Method according to one of the preceding claims, characterised in that a configuration command transmitted by the base station (BS) and/or a memory (SP) internal to the transponder contains one or more parameters for setting the presence signal (PS).
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein von der Basisstation (BS) gesendetes Konfigurationskommando und/oder ein transponderinterner Speicher (SP) einen oder mehrere Parameter zur Einstellung des Präsenzsignals (PS) enthält.
The parameters for setting the tariffs were set in an objective and transparent way.
Die Parameter für die Festlegung der Tarife seien objektiv und transparent gewählt worden.
In the latest updates to the remuneration system for the Executive Board, the Supervisory Board defined further improvements to the OHI as one of the parameters for setting the long-term variable remuneration.
Der Aufsichtsrat hat bei der aktuellen Fortschreibung des Vergütungssystems für den Vorstand weitere Verbesserungen beim OHI als einen der Parameter für die Festlegung der langfristigen variablen Vergütung festgelegt.
Along with the aforementioned Output folder entry, the General block contains parameters for setting the default rendering style for output layers (that is, layers generated by using algorithms from any of the framework GUI components).
Zusammen mit dem oben genannten Ausgabeordner Eintrag, enthält der Allgemein Block Parameter zur Einstellung der Standard-Darstellung für SEXTANTE Layer (d.h. Layer mit Algorithmen aus einer der SEXTANTE Komponenten).
In the following example, you can add parameters for setting vehicle characteristics to refine which network elements a given vehicle can traverse.
Im folgenden Beispiel können Sie Parameter zum Festlegen von Fahrzeugeigenschaften hinzufügen, um detaillierter bestimmen zu können, welche Netzwerkelemente ein bestimmtes Fahrzeug durchlaufen darf.
The storage device according to claim 5, wherein the script sheet includes a setting procedure that describes respective settings as argument parameters for setting nomenclatures and information required for setting thereof.
Speichereinrichtung nach Anspruch 5, wobei das Skriptblatt eine Einstellprozedur enthält, die jeweils Einstellungen als Argumentparameter zur Einstellung von Nomenklaturen und für deren Einstellung erforderlichen Informationen beschreibt.
A method according to claim 10 or 11, characterized in that parameters for setting the predetermined range of a magnitude of a bus function are loaded via the bus (8) into the diagnostic module (1) by stating an upper and/or lower threshold.
Verfahren nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass Parameter zum Einstellen des vorbestimmten Bereiches einer Größe einer Busfunktion durch Angabe einer oberen und/oder unteren Grenze über den Bus (8) in den Diagnosebaustein (1) geladen werden.
The implementation of the respective pre-established set of parameters for setting up and presetting the paver M, M1 can be done in different ways.
Die Umsetzung des jeweiligen, vorab erstellten Parametersatzes zum Einrichten bzw. Voreinstellen am Straßenfertiger M, M1 kann auf unterschiedliche Weise erfolgen.
The complexity in your procurement structure: How broad is the spectrum of your suppliers and what are the parameters for setting up a new supplier?
Die Komplexität in Ihrer Beschaffungsstruktur: Wie breit ist Ihr Lieferantenspektrum und was sind die Bestimmungsgrößen, wenn ein neuer Lieferant angelegt wird?
A system according to Claim 1 or 2, the attention component employing parameters for setting prospective partner selection priorities when more than one of the prospective partners satisfies the condition or conditions for said enabling to interact.
System nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Aufmerksamkeitselement Parameter benutzt zum Einstellen von Selektionsprioritäten, wenn mehr als nur einer der künftigen Partner die Bedingung oder die Bedingungen für die genannte Möglichkeit zur Interaktion erfüllt.
Method according to one of Claims 1 to 7, characterised in that the fault length and/or the change in cross-section are used as parameters for setting up the clearing profile (RP).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass als Parameter zur Erstellung des Reinigungsprofils (RP) die Fehlerlänge und/oder die Querschnittsänderung verwendet werden.
As the extension of the products eligible does not entail a change in the parameters for setting out the aid rate, the aid rate for products in Category II should remain unchanged.
Da sich die Erweiterung der Liste der in Betracht kommenden Erzeugnisse nicht auf die Parameter für die Festsetzung des Beihilfesatzes auswirkt, sollte der Beihilfesatz für Erzeugnisse der Kategorie II unverändert bleiben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor parameters for setting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 68 ms.
